Dando uma pausa com charithoughts e guias de batalho, começo mais uma mês trazendo mais um capítulo do meu filho mais velho: A Longa Trajetória de Pokémon no Brasil. Desta vez, abordando a maneira complicada como as temporadas referentes a esta saga foram exibidas por aqui. Pra checar as duas partes anteriores, basta clicar aqui e aqui ^^
Boa leitura
Boa leitura
no Brasil
ANIME
– A LIGA JOHTO
(Parte 3)
EXIBIÇÃO
NO BRASIL A Liga Johto teve uma exibição bem difícil e um tanto desorganizada no Brasil, principalmente no que se diz respeito à tevê aberta. Todas as temporadas da Liga Johto, depois de serem trazidas e adaptadas para o ocidente pela 4Kids, foram negociadas com as distribuidoras menores conforme o costume. A Televix ficou mais uma vez responsável pela distribuição por toda a América Latina e a Swen por contratar o estúdio de dublagem e licenciar os episódios da série para a tevê aberta, já que a Televix negociava os episódios da série com a tevê paga – isso porque boa parte delas possui sede em outros países. A terceira temporada (que mostra o final da Liga Laranja e o começo da Liga Johto) foi negociada com o Cartoon Network e com a Rede Record. Como nesse meio-tempo, o CN já tinha alcançado a Record na exibição do anime, a emissora se adiantou na estreia da terceira temporada e lançou os novos episódios em 1° de janeiro de 2001 depois de uma maratona com todos os 104 capítulos da série exibidos no Brasil até então. O problema é que essa estreia ocorreu sem que todos os 52 episódios estivessem dublados!
