De uma tela para a outra: Pokémon XY

Pokémon, a série: XY

Ainda dá para lançar um textinho no último dia do ano? Nos últimos meses, comprei um Nintendo Switch 2 e comecei a jogar Pokémon Legends: Z-A, o que acabou afetando a data de entrega deste artigo. Gosto muito de escrever esses textos e analisar como elementos dos jogos foram adaptados para animação e até como a adaptação influenciou elementos de jogos posteriores. É um exercício interessante e espero que vocês também gostem. Um feliz Ano Novo para todos vocês que ainda me acompanham em texto na era dos vídeos e até 2026!

Adaptação geral: Quando Pokémon, a série: XY estreou, a gente não sabia na época que seria a última vez que veríamos Ash competindo por Insígnias de Ginásio para competir numa Liga Pokémon, mas apesar de se manter fiel à estrutura básica dos jogos principais da franquia até então, a versão animada da sexta geração escolheu um caminho próprio para lidar com algumas das novidades de Pokémon X & Y. As Megaevoluções foram o grande atrativo dessa geração, uma forma de resgatar Pokémon de gerações passadas e acrescentar um elemento de novidade a eles, portanto a Game Freak não achou necessário criar novas evoluções para os novos Pokémon. Todavia, os roteiristas do anime se mantiveram fiéis à sua ideia de fazer Ash pegar somente os novos monstros da geração, o que o deixou de fora da meganovidade - e eles eventualmente tiveram que criar sua própria forma de lidar com isso. Pokémon, a série também mexeu drasticamente na história da Equipe Flare. Com um plano sem sentido e um objetivo bobo nos jogos, os roteiristas do anime usaram os mesmos personagens, e recontextualizaram basicamente tudo que os envolvia, amarrando sua história com as Megaevoluções e com os lendários Groudon, Kyogre, Rayquaza e Zygarde,  mas deixaram os Pokémon de capa de Pokémon X & Y, Xerneas e Yveltal, de fora da festa. Outra ausência notável do anime foi o personagem AZ. E, honestamente, foi a coisa certa a se fazer porque rendeu uma saga muito sólida e um clímax bastante épico, que ainda parece ter inspirado o lançamento da Game Freak que viria quase uma década depois, Pokémon Legends: Z-A. Apesar de Pokémon X & Y iniciarem a tendência de lançamentos simultâneos dos jogos Pokémon no mundo todo, o anime permanecerá relutante em adotar postura semelhante, insistindo no processo de localização que tira as músicas originais, muda a abertura, faz edições nos episódios e, portanto, leva mais tempo para ficar pronto.

► O primeiro episódio de Pokémon, a série: XY, "Kalos, onde sonhos e aventuras começam!", abre com um Fletchling acordando Serena em sua cama, a pedido de sua mãe, Grace. Esta cena recria o começo dos jogos Pokémon X & Y, na qual o protagonista é acordado pelo Fletchling de sua mãe. Além de Fletchling, a Grace do anime também possui um Rhyhorn, assim como sua contraparte dos jogos. Serena é baseada na personagem jogável do sexo feminino com nome definido pelo jogador, mas o nome Serena é utilizado para a rival do sexo oposto quando o jogador opta por se aventurar como um menino. Assim como o jogador, Serena inicia sua jornada na Cidade de Vaniville;

► Ash chega a Kalos, aterrissando na Cidade de Lumiose, trajando uma nova roupa, que é uma adaptação do traje básico do protagonista masculino de Pokémon X & Y. Lumiose é onde Alexa, a acompanhante de Ash nessa viagem, mora e trabalha nos jogos e no anime. A Cidade de Lumiose é retratada de forma fiel à sua contraparte dos jogos, mas ganha uma turbinada, com edifícios exclusivos, como um aeroporto, por exemplo;

► Mega Blaziken é a primeira Megaevolução que Ash encontra em Pokémon, a série: XY. Quando Pokémon X & Y foram lançados, um Torchic com Blazikenita, a Megapedra utilizada para Megaevoluir Blaziken, foi distribuído via Wi-Fi por tempo limitado para quem comprasse os jogos nos primeiros meses de lançamento;

► Ash tenta desafiar o Ginásio de Lumiose, mas é expulso por não cumprir o critério do Líder em exercício, que seria possuir quatro Insígnias. Nos jogos, o jogador não pode desafiar o Ginásio assim que chega à cidade devido a um blecaute que está afetando Lumiose, e que inclui o Ginásio. O problema só é resolvido depois que o jogador já tem quatro Insígnias. Em ambas as versões, o Ginásio fica no interior da Torre Prisma, que tem sua aparência do anime fiel à sua contraparte dos jogos;

► Ash conhece Clemont e Bonnie logo após ser ejetado do Ginásio de Lumiose, ambos mantendo as aparências de suas contrapartes dos jogos;

► No episódio seguinte, "Perseguição na Cidade de Lumiose!", Clemont mostra mais de sua personalidade: ele é um gênio inventor que tem dificuldade em correr. O anime também mostra muitas de suas invenções dando errado, algo que é mencionado nos jogos. A frase que Clemont usa em Pokémon X & Y quando reativa a Torre Prisma, "O futuro chegou, graças à ciência", também é incorporada ao anime, sendo repetida sempre que ele apresenta um novo "aparato clemôntico". Já Ash fica admirado toda vez e declara que "a ciência é incrível!", algo que é dito por um personagem não jogável (NPC) dos jogos na Cidade de Vaniville, como parte da longa linhagem de entusiastas de ciência e tecnologia que aparecem em todos os jogos principais da franquia;

► Grace quer que sua filha pratique Corrida de Rhyhorn. Assim como nos jogos, ela é uma Corredora de Rhyhorn aposentada. Apesar de não ser uma mecânica em Pokémon X & Y, vazamentos do Teraleak indicam que a Game Freak planejava incorporar tal modalidade esportiva como um minijogo, mas os planos não se concretizaram. Todavia, elas continuaram sendo mencionadas e parte de uma pista de Corrida de Rhyhorn ainda pode ser vista nos jogos, na Rota 22 de Kalos;

► Ash vai ao laboratório do Professor Augustine Sycamore para tratar o Froakie que lhe ajudou a salvar Pikachu no episódio anterior e, ao final, pega o Pokémon Sapo Bolha. Professor Sycamore explica que ele deu Froakie a um Treinador como seu parceiro inicial, mas foi devolvido um tempo depois. Nos jogos, o jogador recebe seu parceiro inicial de Kalos de Tierno, ao ser recrutado por ele e Trevor para o seu grupo de pesquisa, que inclui Shauna e o rival do sexo oposto ao protagonista, a pedido do Professor Sycamore;

► Assim como nos jogos, Megaevolução é um dos objetos de estudo do Professor Sycamore;

► O Professor Sycamore do anime possui um Garchomp, um Pokémon que ele nunca utiliza em Pokémon X & Y, todavia, há uma foto de Sycamore com Garchomp em Pokémon Legends Z-A. Há também uma foto do pesquisador com Chespin, o que é interessante, já que Augustine nunca é visto com os parceiros iniciais de Kalos no seu laboratório nos jogos, somente no anime;

► O Mega Blaziken pertence ao Blaziken Mascarado. Embora um personagem original de Pokémon, a série: XY, o Blaziken Mascarado parece inspirado no par de heróis mascarados que o jogador encontra ao longo de sua viagem por Kalos - e que são, na verdade, os assistentes do Professor Sycamore em Pokémon X & Y, Sina e Dexio, e nunca apareceram no anime;

► Ash recebe uma Pokédex de Kalos diretamente do Professor Sycamore. Nos jogos, é Trevor quem entrega o objeto ao jogador, a pedido do pesquisador;

► Em "Uma batalha de mobilidade aérea!", Serena decide ir para a Cidade de Lumiose para iniciar sua jornada Pokémon, inspirada pelas ações de Ash na Cidade de Lumiose transmitidas na TV. Nos jogos, o protagonista deixa a Cidade de Vaniville a convite do grupo de amigos reunidos pelo Professor Sycamore;

► Ash se inscreve na Liga Kalos e recebe um estojo de Insígnias. Em Pokémon X & Y, as Insígnias são armazenadas no Cartão de Treinador, que nunca existiu no anime, todavia o design interno do estojo de Ash é idêntico ao local onde as Insígnias ficam guardadas em Pokémon X & Y;

► As Enfermeiras Joy de Kalos usam a mesma roupa que as Damas dos Centros de Pokémon de Kalos em Pokémon X & Y;

► Professor Sycamore oferece à Serena um dos membros do trio de Pokémon iniciais de Kalos: Chespin, Fennekin, ou Froakie, é claro. Nos jogos, o Professor Sycamore entrega ao jogador um dos parceiros iniciais de Kanto (Bulbasaur, Charmander ou Squirtle) e a Megapedra relacionada a ele para a execução da Megaevolução. O Professor Sycamore também utiliza o trio de parceiros iniciais de Kanto em batalha nos jogos e, em Pokémon Masters EX, ele faz par com um Bulbasaur e um Venusaur;

► No episódio "Uma amizade chocantemente fofa!", Serena escolhe Fennekin como seu primeiro Pokémon. A rival Serena de Pokémon X & Y recebe Fennekin quando o protagonista escolhe Chespin como seu parceiro inicial. A linha evolutiva de Fennekin também é utilizada pela Treinadora em Pokémon Masters EX. O Fennekin de Serena também foi distribuído para os jogos da sexta geração no Japão, em 2015. Serena e Fennekin também foram representados juntos como uma dos bonecos colecionáveis da Kotobukiya Pokémon Series, que junta os protagonistas dos jogos com seus parceiros Pokémon. Ela também recebe uma Pokédex, assim como sua contraparte dos jogos, embora o objeto lhe seja entregue por Trevor, a pedido do Professor Sycamore, e não pelo próprio;

► Em "Uma tempestuosa batalha no Ginásio de Santalune!", Ash e cia chegam à Cidade de Santalune, onde Ash reencontra Alexa e são apresentados à sua irmã mais nova, Viola, que também é a Líder de Ginásio, especializada no tipo Inseto e uma fotógrafa. Em Pokémon X & Y, o jogador encontra Alexa pela primeira vez em Santalune e ela o encoraja a enfrentar a Líder de Ginásio, inclusive mencionando que ela é a sua irmã;

► Na batalha de Ginásio, Viola utiliza Surskit e Vivillon contra Ash, os mesmos Pokémon que sua contraparte dos jogos usa contra o jogador;

► No episódio "Batalhando em gelo fino!", Ash aparece no flashback de Serena correndo atrás de um Poliwag selvagem, o que pode ser uma referência ao fato de que o criador e diretor de Pokémon Red & Blue Versions, Satoshi Tajiri, declarou em uma entrevista para o programa de TV japonês Game Center CX, em 2004, que Poliwag é o seu monstro de bolso favorito. Satoshi é o nome de Ash no Japão, em homenagem a Tajiri;

► Ash recebe a Insígnia da Carapaça por sua vitória contra Viola, assim como o jogador em Pokémon X & Y;

► Em "Tosando Furfrou!", Ash e cia conhecem Sherman, um Tosador de Furfrou numa cidadezinha pequena de Kalos. Em Pokémon X & Y, o único local onde é possível tosar seu Furfrou, a Friseur Furfrou, fica na Avenida Primavera da Cidade de Lumiose;

► No episódio "Clemont tem um segredo!", Ash e Serena descobrem que Clemont é o Líder de Ginásio da Cidade de Lumiose, assim como sua contraparte dos jogos;

► Clemont deixa seus Magnemite, Magneton e Heliolisk com Clembot para ajudá-lo nas batalhas de Ginásio em sua ausência. Magneton e Heliolisk são Pokémon que Clemont usa contra o jogador em Pokémon X & Y e seus parceiros Pokémon em Pokémon Masters EX. O Heliolisk de Clemont do anime sabe o Relâmpago, um movimento que sua contraparte dos jogos também utiliza e é dada pelo Líder de Ginásio como MT para os Treinadores que o derrotam;

► Ash decide desafiar Clemont depois de obter quatro Insígnias, mantendo a ordem de desafio dos jogos;

► No episódio "Loucura de Mega-mega Meowth!", Clemont recebe um Chespin do Professor Sycamore. Nos jogos, Chespin é um dos parceiros iniciais de Kalos que o Tierno leva para o protagonista escolher, a pedido do Professor Sycamore;

► O episódio "Caos no jardim de infância!" abre com a Treinadora Penélope lembrando a Ash que há uma regra: quando os olhos de dois Treinadores se encontram, eles têm uma batalha. Serena questiona se essa regra é real, ao que Clemont explica que não sabe dizer, mas que é algo bastante difundido. Desde as primeiras gerações, existem NPCs que reproduzem essa fala nos jogos como uma forma de explicar para o jogador as condições para se iniciar uma batalha com Treinadores que ficam nas rotas, aguardando a oportunidade de desafiar seus oponentes, e Pokémon X & Y não foi diferente - "Trainers' Eyes Meet" é até um título recorrente de faixa de trilha sonora dos jogos da franquia -, mas isso nunca tinha sido reforçado verbalmente no anime de forma tão enfática - até porque a maioria das batalhas costuma ser precedida por uma conversa normal;

► A trama do episódio "Despertando o gigante adormecido!" é inspirada numa passagem de Pokémon X & Y. Ash e cia chegam à Cidade de Camphrier e descobrem que os aldeãos estão tendo problemas com um Snorlax, que está dormindo dentro da cidade e atrapalhando o sono dos próprios moradores com seus roncos altos. Para acordar o Pokémon Dorminhoco e guiá-lo de volta para as montanhas de onde veio, eles precisam que o Lord Shabboneau toque a Pokéflauta que pertencia ao Castelo de Shabboneau, mas o item fora roubado pela Princesa Allie, do Palácio de Perfume, e o lorde não teve coragem de pedi-la de volta por ter uma grande dívida com o rei. Logo, os protagonistas precisam ir até o palácio resgatar a Pokéflauta, o que envolve vencer a Furfrou da Princesa Allie numa batalha, para o Lord Shabboneau tocá-la e acordar Snorlax. Já nos jogos, um Snorlax está dormindo na ponte na saída da Cidade de Camphrier, impedindo a passagem. O dono do Castelo de Shabboneau é um Faixa Preta, descendente de uma família nobre que, ao longo dos anos, distribuíra tantos de seus bens que acabou ficando com um castelo vazio. E assim, a Pokéflauta foi parar no Palácio de Perfume. Após reunir o dono do palácio com seu amado Furfrou fujão, o protagonista recebe a Pokéflauta como agradecimento. O Faixa Preta toca a Pokéflauta, acorda Snorlax e o item fica em exposição no Castelo de Shabboneau. Diferente do anime, nenhum dos envolvidos é membro da realeza nos jogos, mas o dono do Palácio de Perfume ainda é riquíssimo e avarento, chegando a cobrar a entrada dos visitantes do palácio para lucrar ainda mais. Além disso, nos jogos, o jogador e Shauna interagem com o mordomo do dono do Palácio de Perfume, mas no anime, é o Lord Shabboneau quem tem um mordomo;

► Enquanto o anime expande bastante a Cidade de Camphrier e o Castelo de Shabboneau, o Palácio de Perfume e a Rota 6, que leva ao palácio, mantêm sua estética dos jogos;

► No episódio "Batalhando por títulos no Castelo!", Ash e cia vão ao Castelo de Batalha. Assim como nos jogos, trata-se de um edifício onde Treinadores batalham e recebem títulos de nobreza à medida que vencem desafiantes. Enquanto nos jogos, o desafiante precisa correr pelo edifício para encontrar oponentes, no anime, todos se reúnem num salão, onde podem anunciar o desafio, e os Treinadores usam trajes especiais, com capas, durante a batalha;

► Ash e cia conhecem Grant, o Líder de Ginásio de Cyllage, especializado em Pokémon tipo Pedra. Assim que o veem, eles são informados que Grant adora escalar. Nos jogos, Grant é bom em uma variedade de esportes, como corrida de bicicleta e alpinismo, além de ser um ícone fashion, muito preocupado com seu peso e porte atlético. O anime ignora completamente esse aspecto mais fashionista do personagem e até seu gosto por outros esportes para focar exclusivamente no gosto por escalada;

► Viola reaparece no Castelo de Batalha, trajando um rabo de cavalo. Enquanto ela nunca usa tal penteado em Pokémon X & Y, tal visual estava incluso em sua arte conceitual e ela apareceu eventualmente com ele em Pokémon Masters EX;

► Viola e Grant são dois frequentadores do Castelo de Batalha em Pokémon, a série: XY, tendo os títulos de Duquesa e Duque, respectivamente. Após a vitória de Grant sobre Viola, ele é promovido para Grão-Duque. Nos jogos, Líderes de Ginásio, a Elite dos Quatro e até a Campeã de Kalos também aparecem no Castelo de Batalha e podem ser desafiados pelo jogador. Todavia, os títulos de nobreza que eles possuem são fixos: os Líderes de Ginásio são sempre Marqueses e Marquesas, os membros da Elite dos Quatro são sempre Duques ou Duquesas e somente a Campeã é uma Grã-Duquesa;

► Ash aprende que a Tumba de Rochas é o movimento principal da estratégia de Grant com seu Onix. Em Pokémon X & Y, todos os Pokémon que Grant usa em seu Ginásio sabem a Tumba de Rochas e o esportista-fashionista dá a Máquina Técnica (MT) da Tumba de Rochas para o jogador que o derrota em batalha;

► Após vencer sua primeira batalha no Castelo de Batalha, Ash ganha o título de Barão; nos jogos, o jogador já começa com o título de Barão;

► Em "Uma Pokévisão do futuro!", Serena descobre o Pokévisão, vídeos promocionais curtos com Pokémon feitos pelos próprios Treinadores. Basicamente, é o equivalente aos Trainer PR Videos introduzidos em Pokémon X & Y. Enquanto, no anime, o equipamento para fazer um vídeo de Pokévisão é fornecido pelo Centro Pokémon, nos jogos, o jogador deve ir ao PR Video Studio, que fica na South Boulevard de Lumiose, em frente a um Centro Pokémon;

► No especial "Pokémon XY Especial - A Megaevolução mais forte ~1° Ato~", inédito no Brasil, somos apresentados à trama paralela de Pokémon, a série: XY, estrelada por Alain e focada nas Megaevoluções. Assim como o protagonista de Pokémon X & Y, Alain consegue Megaevoluir seu Charizard utilizando um Mega-anel com uma Pedra-chave, e seu Charizard anda equipado com uma Charizardita X. Durante esta saga, Pokémon capazes de Megaevoluir são mostrados portando objetos que seguram suas Megapedras. Pokémon são capazes de segurar itens nos jogos desde Pokémon Gold & Silver Versions, porém o anime raramente ilustra isso, com algumas exceções notáveis envolvendo, curiosamente, Pokémon que evoluem segurando itens;

► O objetivo de Alain é derrotar todas as Megaevoluções que encontrar usando seu Mega Charizard X. A primeira oponente que eles enfrentam no episódio, Astrid, tem o mesmo design da classe Treinadora Ás em Pokémon X & Y;

► Alain recebeu Charmander como seu primeiro Pokémon do Professor Sycamore. Como já discutido, Charmander é um dos três parceiros iniciais dados pelo pesquisador em Pokémon X & Y;

► Alain tem um Holomissor, um item para comunicação que o jogador tem desde o começo de sua jornada em Pokémon X & Y;

► O último Treinador que Alain enfrenta no especial é Siebold da Elite dos Quatro de Kalos. Em Pokémon X & Y, o número de Treinadores capazes de usar Megaevolução é tão limitado que nem sequer os membros da Elite dos Quatro têm essa honra, algo que o anime muda, dando um Mega Blastoise para Siebold. Assim como sua contraparte dos jogos, Siebold também é um chefe de cozinha famoso;

► Lysandre é revelado como o chefe de Alain. O anime estabelece que seu interesse é no poder existente por trás da Megaevolução. Em Pokémon X & Y, Lysandre quer poder e energia, mas ele não vê Megaevolução como uma fonte. Todavia, em seu encontro com o protagonista no Lysandre Café, ele expressa seu desejo de conseguir usar Megaevolução - algo que ele eventualmente alcança;

► No episódio "Atrás do ouro!", Ash e cia visitam o Aquário na Cidade de Ambrette e lá, eles conhecem Rodman, o curador do aquário, e recebem, cada, uma vara de pescar. Em Pokémon X & Y, o jogador recebe uma Vara Antiga de um Pescador no Aquário de Ambrette;

► Em "De volta para o frio!", Ash e cia acompanham Alexa em sua visita ao Laboratório de Fósseis de Ambrette e conhecem um Amaura e um Aurorus que são Pokémon extintos ressuscitados de fósseis descobertos em uma escavação recentemente. Em Pokémon X & Y, o Laboratório de Fósseis é o local onde o jogador leva restos de Pokémon fossilizados que encontra para serem restaurados;

► No episódio "Um lugar subaquático para chamar de lar!", exibido fora da ordem cronológica original, Ash e cia viajam pela Rota 8 de Kalos, que é recriada bem fielmente à sua contraparte dos jogos;

► Ao chegar ao Ginásio da Cidade de Cyllage, em "Escalando as paredes!", Ash é desafiado por Grant a escalar até a arena de batalha, assim como o desafiante precisa fazer para enfrentar o Líder em Pokémon X & Y. O design do Ginásio é bastante fiel à sua contraparte original, mantendo a construção dentro de uma caverna numa montanha, com cachoeira ao fundo e a pequena colina com pedras coloridas para escalar até o topo;

► Um dos Pokémon que Grant usa contra Ash é Tyrunt, que sua contraparte dos jogos também utiliza. Na batalha, o Líder declara que vai se limitar a usar dois Pokémon, enquanto o desafiante pode usar todos os que tem em mãos contra ele, algo que é bastante comum nos jogos;

► Ash recebe a Insígnia do Penhasco por sua vitória contra Grant, assim como o jogador em Pokémon X & Y;

► Serena prepara Pokélinas para seus amigos e Pokémon pela primeira vez no episódio "Um doce de batalha!". Pokélinas são doces que estrearam em Pokémon X & Y, como parte da funcionalidade Pokémon-Amie. Nos jogos, as Pokélinas são dadas como recompensa ao jogador por engajar nos minijogos ou como presentes de Pokémon visitantes e servem para aumentar o afeto dos Pokémon pelo seu Treinador;

► Em "Os elos da Evolução!", Ash e cia conhecem a Campeã Diantha. Assim como nos jogos, ela tem uma Gardevoir capaz de Megaevolução e é uma estrela de cinema famosa. Ash consegue desafiar Diantha para uma batalha, mas nos jogos, o protagonista só pode enfrentá-la após coletar as oito Insígnias da região e derrotar a Elite dos Quatro;

► Ash conhece Korrina, a Líder do Ginásio de Shalour em "Megarrevelações!", a caminho da Cidade de Geosenge. Em Pokémon X & Y, o protagonista conhece Korrina na Rota 5 de Kalos, antes da Cidade de Camphrier e a reencontra em Geosenge. Assim como nos jogos, Korrina tem Lucario como parceiro Pokémon, mas apenas um, em vez dos dois que ela tem quando conhece o jogador;

► O anime retrata visualmente o aumento de atributo pela primeira vez em Pokémon, a série nesse episódio, após Lucario usar Dança das Espadas, algo que só os jogos costumavam retratar;

► O Lucario de Korrina sabe o movimento Soco Empoderador. Tal movimento também é utilizado pelo Pokémon dela nas três batalhas obrigatórias contra o jogador e a MT do Soco Empoderador é dada pela Líder de Ginásio aos desafiantes que conseguem derrotá-la no Ginásio de Shalour em Pokémon X & Y;

► Korrina conta que a primeira pessoa conhecida por usar Megaevolução foi um dos seus ancestrais. A história de um Treinador e seu Lucario, que chegaram à região de Kalos e conseguiram realizar a primeira Megaevolução é contada por um NPC da Torre Mestra ao jogador em Pokémon X & Y, e outro NPC diz que, "aparentemente",  o avô de Korrina é descendente desse Treinador;

► Falando no avô de Korrina, Gurkinn, ele também faz sua estreia em flashback. Em Pokémon X & Y, ele é o personagem que ensina ao jogador sobre as Megaevoluções e avalia quem dos pupilos do Professor Sycamore merece ganhar um Mega-anel e uma Pedra-chave. No anime, ele está mentoreando sua neta para realizar sua primeira Megaevolução e foi ele quem deu a Megaluva com a Pedra-chave a ela e a enviou em sua jornada para obter a Lucarionita;

► No flashback de Korrina, também é possível ver o interior da Torre Mestra, reproduzindo fielmente o visual dos jogos, com a imponente estátua gigantesca de Mega Lucario no centro;

► Ash e cia chegam à Cidade de Geosenge com Korrina em "A Caverna das Provações!". Assim como nos jogos, a cidade tem as três pedras pontudas icônicas, mas elas não parecem guardar nenhum segredo ou crença de poderes misteriosos. Além disso, enquanto as três pedras ficam no centro da cidadezinha nos jogos, no anime, elas parecem estar à margem. Quando estão próximos às três pedras, Ash e os demais são abordados por McGinty, um fotógrafo que tira foto deles em frente ao monumento. Em Pokémon X & Y, o jogador pode ser fotografado em diversos pontos na região de Kalos invocando Phil, o fotógrafo. Quando invocado na Cidade de Geosenge, Phil fotografa o protagonista com as três estruturas rochosas ao fundo. Fora isso, a localidade em Pokémon, a série: XY é muito mais habitada e movimentada que sua contraparte dos jogos;

► Clemont revela ter usado uma Pedra Solar para evoluir seu Heliolisk. A Pedra Solar é o item que evolui Helioptile para Heliolisk nos jogos;

► Nesse episódio, é revelado que o Lucario de Korrina em Pokémon, a série: XY sabe os mesmos quatro movimentos que o Mega Lucario da Treinadora em Pokémon X & Y na batalha como Sucessora. São eles: Dança das Espadas, Fúria de Ossos, Soco Empoderador e Som de Metal;

► Korrina obtém a Lucarionita depois derrotar Gurkinn na Caverna das Provações. Nos jogos, o jogador precisa derrotar seu rival, Calem ou Serena, na Torre Mestra para receber o Mega-anel, após vencer a Líder de Ginásio de Shalour;

► Ao batalhar como Mega Lucario pela primeira vez, no episódio "Uma Aura furiosa!", o Pokémon de Korrina se descontrola e agride o Pikachu impiedosamente, chegando a ignorar os comandos de sua Treinadora. Nas descrições sobre Mega Lucario no Rotom Dex de Pokémon Ultra Sun & Ultra Moon, é dito que ele se torna cruel e impiedoso com seus oponentes, devido aos seus instintos de combate serem despertados pela energia explosiva da Megaevolução;

► Em "Os elos da Megaevolução!", Korrina e Lucario treinam para fortalecer seu vínculo e manter Mega Lucario sob controle. O elo do Treinador com o Pokémon ser um elemento importante na Megaevolução foi bastante reforçado em materiais oficiais quando a Evolução além da Evolução foi revelada, apesar de isso não se refletir nas mecânicas de jogo. Quando encontra o jogador pela primeira vez, após a obtenção do Mega-anel em Pokémon X & Y, o Professor Sycamore revela sua hipótese de o elo entre Treinador e Pokémon ser a chave para a nova Evolução;

► Em "Batalhas no Céu!", Ash e cia descobrem sobre as Batalhas no Céu. Exclusivas de Pokémon X & Y, Batalhas no Céu ocorrem em lugares distantes, de difícil acesso, onde apenas certos Pokémon do tipo Voador ou com a Habilidade Levitação podem batalhar. Em Pokémon, a série, o conceito é o mesmo, com os Treinadores Aéreos batalhando no ar, sobre o Desfiladeiro de Kalos, usando trajes planadores para acompanharem seus Pokémon. O anime até se livra das restrições dos jogos e permite que Fletchling e Hawlucha participem da modalidade de combate, embora faça menções a elas narrativamente, com o primeiro rejeitado inicialmente por Talonflame por ser muito pequeno e o último tendo desvantagem por só planar e não conseguir voar de verdade. O design da Treinadora Moria do anime é muito parecido com a arte oficial da Treinadora Aérea de Pokémon X & Y;

► No episódio "A caverna dos espelhos!", Ash e cia atravessam a Caverna dos Reflexos. Assim como nos jogos, trata-se de uma cavidade repleta de cristais espelhados. Nos jogos, ela liga a Rota 11 diretamente à Cidade de Shalour, mas esse não é o caso em Pokémon, a série: XY, em que ela conecta o mundo de Ash a um mundo alternativo onde existem versões espelhadas dos personagens;

► Em julho de 2014, Pokémon, o filme: Diancie e o Casulo da Destruição estreou nos cinemas japoneses. Para celebrar esse lançamento, Diancie foi distribuído para os jogadores de Pokémon X & Y;

► Wikstrom da Elite dos Quatro de Pokémon X & Y faz uma participação no começo do filme, batalhando contra Diantha. Assim como nos jogos, ele tem um Scizor, mas diferente de sua contraparte dos jogos, ele é capaz de Megaevoluí-lo em Mega Scizor;

► A capacidade de Diancie de fazer diamantes e sua ligação com Carbink são elementos mencionados em Pokémon X & Y. A Pokédex de Pokémon X explica que o Pokémon Mítico surgiu de uma transformação repentina de Carbink e a de Pokémon Y atesta que Diancie cria diamantes comprimindo carbono no ar entre suas mãos. Já o Rotom Dex de Pokémon Ultra Sun faz referência aos acontecimentos do filme ao falar de Carbink, afirmando que eles vivem com sua rainha em um reino de joias no subterrâneo. Em Pokémon Legends: Z-A, Diancie encontra o jogador, acompanhada de dois Carbink;

► Os Pokémon mascotes de Pokémon X & Y, Xerneas e Yveltal, estrelam o filme ao lado de Diancie. Reza a lenda, em Pokémon Y, que há 800 anos, Yveltal causou a morte de muitos humanos e Pokémon, absorvendo sua energia vital. Além disso, o Pokémon é creditado pela destruição causada na grande guerra de 3000 anos atrás, matando diversas criaturas antes de assumir a forma de casulo. Reza a lenda, em Pokémon X, que há 800 anos, os chifres de Xerneas brilharam por toda a Kalos, enchendo pessoas e Pokémon de vitalidade, e fazendo uma floresta crescer ao seu redor. Após esse processo, ele assumiu a forma de uma árvore. Além disso, o Pokémon é creditado por salvar todos os Pokémon feridos na guerra de 3000 anos atrás, assumindo a forma de árvore, em seguida. Como os Lendários nunca interagem nos jogos, coube ao filme o papel de unificar as duas mitologias de forma coesa. Assim, Yveltal é o "casulo da destruição" do título, adormecido há muitos anos, depois de causar grande destruição na Floresta de Allearth e Xerneas é a responsável por parar e reverter todo o estrago causado pelo Pokémon Destruição. Quando Yveltal desperta, por culpa dos vilões do filme, e coloca a vida de todos em perigo novamente, o Pokémon Vida precisa entrar em ação de novo, revivendo todos e voltando a assumir a forma de árvore após salvar todo mundo;

► Pokémon, o filme: Diancie e o Casulo da Destruição marcou a estreia de Mega Diancie e, na cena pós-créditos, de Kyogre Primitivo e Groudon Primitivo como um teaser do filme seguinte. Mega Diancie, Kyogre Primitivo e Groudon Primitivo ficariam disponíveis nos jogos a partir de Pokémon Omega Ruby & Alpha Sapphire, que foram lançados quatro meses após a estreia do filme no Japão. Embora a Diancie do filme Megaevolua sem Treinador, sem Diancita e sem Pedra-chave, é explicado que um diamante que ela criara e dera para Bonnie momentos antes atuou como uma Pedra-chave e possibilitou a transformação. Em Pokémon Legends: Z-A, é estabelecido que Pokémon podem Megaevoluir sem Treinador quando banhados em abundância por Megapoder, porém isso também os deixa descontrolados;

► No episódio "Verão de descoberta!", Tierno, Trevor e Shauna fazem sua estreia no anime. Os três aparecem cada um com um parceiro Inicial de Kanto que eles receberam do Professor Sycamore, em referência à distribuição dos parceiros iniciais de Kanto pelo Professor em Pokémon X & Y. Todavia, nenhum deles tem parceiros iniciais de Kanto nos jogos. Assim como nos jogos, os três iniciaram sua jornada Pokémon juntos - só que sem Serena ou Calem;

► Assim como em Pokémon X & Y, Tierno é um dançarino habilidoso e quer montar um time de dança com seus Pokémon. Todavia, enquanto nos jogos isso é ilustrado com os Pokémon usando movimentos como Dança das Espadas e Dança das Pétalas, no anime, ele tem um estilo de batalha rítmico que dita como seus Pokémon se movem durante a batalha, usando passos de dança. Apesar de não se saber exatamente onde ele mora nos jogos, o Tierno do anime é da Cidade de Santalune;

► O Trevor dos jogos tem o sonho de completar a Pokédex e vive comparando seu progresso com o protagonista. Como registrar dados de Pokémon na Pokédex não é um objetivo viável em Pokémon, a série, isso é mudado para ele querer conhecer todos os Pokémon da Pokédex e registrá-los em fotografia e, quiçá, poder descobrir um novo Pokémon. Assim como sua contraparte dos jogos, Trevor é da Cidade de Lumiose;

► Já a Shauna de Pokémon X & Y está em uma jornada de autodescoberta, sem um objetivo claro, mas adora encontrar os amigos pelo caminho. Ela também é amiga de Clemont e Bonnie. Por outro lado, sua contraparte do anime tem um objetivo muito claro e ajuda Serena a encontrar o seu também. No episódio "Sucessos do terceiro dia!", ela conta para Serena sobre as Exibições Pokémon e seu sonho de se tornar uma Performer Pokémon famosa e, um dia, a Rainha de Kalos. Como consequência, as duas se tornam amigas e rivais. Quando assiste aos fogos de artifício no Palácio de Perfume com a protagonista feminina em Pokémon X & Y, Shauna expressa seu desejo de que as duas se tornem grandes amigas. Ambas as versões da personagem têm bastante entusiasmo e energia. Apesar de não se saber exatamente onde ela mora nos jogos, a Shauna do anime é da Cidade de Vaniville, como Serena. A animação de Shauna lançando Poké Bola no anime é uma tradução direta de como ela lança seus Pokémon nos jogos;

► No episódio "Batalhando pelo Hall da Fama!", aparece uma foto de uma jovem Diantha com Ralts. Em Pokémon X & Y, o jogador pode obter uma Ralts, equipada com Gardevoirita, diretamente de Diantha através de uma troca;

► Ash e cia chegam à Torre Mestra no episódio "Origens da Megaevolução!", revelando que a parte externa da torre também é uma reprodução fiel de sua contraparte dos jogos. Em Pokémon X & Y, o Ginásio de Shalour fica localizado fora da Torre, numa parte mais elevada da cidade, próximo ao caminho que leva à Torre Mestra, mas em Pokémon, a série: XY, ele fica dentro da Torre, numa área inacessível nos jogos;

► O interior do Ginásio, nos jogos, é um grande rinque de patinação com visual moderno, com plataformas elevadas e trilhos onde os jogadores patinam para chegar à Líder. No anime, o Ginásio perde essa característica para focar na arena de batalha em si, com um ambiente mais escuro e solene para alinhar com a Torre Mestra, mas a patinação é representada quando Korrina chega no local, patinando, subindo nas plataformas elevadas, realizando truques e deslizando sobre os trilhos que estão posicionados ao redor da arena. Patins são um item-chave que o jogador pode obter em Pokémon X & Y;

► Em "Confronto no Ginásio de Shalour!", Korrina usa Mienfoo, Machoke e Mega Lucario contra Ash. Nos jogos, ela não usa Mega Lucario contra o jogador na batalha de Ginásio, somente na batalha seguinte, como Sucessora, que serve como um tutorial para a Megaevolução;

► Ash recebe a Insígnia dos Punhos por sua vitória contra Korrina, assim como o jogador em Pokémon X & Y;

► No episódio "Sonhando um sonho de Performer!", Serena pega um Pancham. O Pancham da Serena do anime foi distribuído para os jogadores de Pokémon X & Y e Pokémon Omega Ruby & Alpha Sapphire no Japão. Ele ainda vinha com o item Óculos Escuros em homenagem ao pandinha icônico de Pokémon, a série;

► A presença de Lapras em "Bonnie para a defesa!" é uma referência ao Lapras que o jogador pode ganhar de presente na Rota 12 de Kalos, local onde este episódio se passa. Ao norte dessa rota, na Baía Azul, também é possível ser fotografado em cima de um Lapras por Phil, o fotógrafo em Pokémon X & Y;

► Alain chega à região de Hoenn para dar continuidade às suas pesquisas sobre Megaevolução em "Pokémon XY Especial - A Megaevolução mais forte ~2° Ato~", inédito no Brasil, como parte da promoção de Pokémon Omega Ruby & Alpha Sapphire, que seriam lançados duas semanas depois e trariam a Evolução além da Evolução para a região;

► Steven Stone, o Campeão de Hoenn em Pokémon Ruby & Sapphire Versions e seus remakes, é reintroduzido no anime, sendo finalmente retratado com a mesma importância que ele recebe nos jogos. Steven revela ter um Metagross Brilhante capaz de Megaevolução. O Campeão também usa Mega Metagross em Pokémon Omega Ruby & Alpha Sapphire, com a versão Brilhante aparecendo exclusivamente em Pokémon Omega Ruby & Alpha Sapphire Special Demo Version. Além disso, um Beldum Brilhante com Metagrossita e Steven como Treinador Original foi distribuído via Wi-Fi para os jogadores que adquiriram os remakes nos primeiros meses de lançamento. Apesar de Alain ser um personagem original de Pokémon, a série: XY, quando se interage com Steven tendo o Beldum Brilhante do evento no time, o Campeão faz referência aos eventos desse especial, lembrando de quando ele enfrentou Mega Rayquaza ao lado de um jovem e seu Charizard preto (o Mega Charizard X). E tal combate parece ter sido mesmo muito marcante, já que foi mencionado de novo em Pokémon Masters EX, sete anos mais tarde, onde o Campeão relata ter enfrentado Rayquaza outrora, ao lado de "um certo Treinador formidável";

► Lysandre revela ter um Pyroar, assim como sua contraparte dos jogos. Além disso, ele também é um empresário, dono dos Laboratórios Lysandre;

► Diferente de Pokémon X & Y, em que o Professor Sycamore te dá um parceiro inicial de Kanto e sua respectiva Mega-pedra, Alain recebeu a Charizardita X de Lysandre;

► O especial também introduz a Rocha Gigante, que será crucial para a história da Equipe Flare em Pokémon, a série: XY. Ela mescla vários elementos dos quatro títulos principais da sexta geração para contar uma única narrativa coesa e simplificada em Pokémon, a série: XY. Aqui, é revelado que a Rocha Gigante foi selada por povos antigos numa montanha e Lysandre tem interesse na abundante energia que ela emite. O Lendário Rayquaza então surge e Megaevolui, por conta própria, para tirar a Rocha Gigante do alcance dos humanos. O megálito parece ser referência ao enorme meteoro que, reza a lenda em Pokémon Omega Ruby & Alpha Sapphire, caiu sobre o planeta há um milênio e carregava em si um brilho arco-íris. Para lidar com as consequências desse evento, Rayquaza foi invocado pelos Draconídeos, um dos antigos povos de Hoenn, e suas orações fizeram que ele se tornasse Mega Rayquaza, diante do brilho arco-íris do meteoroide. Pokémon Omega Ruby & Alpha Sapphire e Pokémon Masters EX insinuam que certos meteoroides são a fonte da energia da Megaevolução, portanto Rayquaza não precisaria de uma Megapedra nem da Pedra-chave por consumir esses objetos e processá-los através do seu órgão mikado, um órgão interno único que só ele possui. A Rocha Gigante do anime também emite um certo brilho arco-íris;

► Mega Rayquaza usa a Ascensão do Dragão. Apesar de nunca ser mencionado em Pokémon, a série: XY, tal movimento é um requerimento nos jogos para o Pokémon Celeste Megaevoluir;

► No episódio "Uma corrida para casa!", Ash e cia chegam ao Rancho Beira Mer. Localizado na Rota 12 em Pokémon X & Y, aqui o jogador pode montar em Skiddo. No anime, a função de montar Skiddo é visto como um treinamento inicial para se tornar Corredor de Rhyhorn, já que eles são mais dóceis;

► Em "Pânico congelado!", Ash e cia chegam à Cidade de Coumarine. A versão do anime é uma expansão da versão dos jogos, mantendo as características marcantes, como a separação em área costeira e a de colinas e o monotrilho ligando as duas seções;

► Ash e cia conhecem Ramos, o Líder do Ginásio de Coumarine. Assim como sua contraparte dos jogos, ele tem um Gogoat e um Jumpluff. Seu Gogoat sabe o Nó de Grama, um movimento que ele também usa nos jogos e é a MT que Ramos dá aos jogadores que o derrotam;

► O Ginásio de Coumarine faz sua estreia em "Os Tipos Planta verdes de casa!". Assim como nos jogos, o campo de batalha fica no topo de uma árvore enorme e os desafiantes devem subi-la para enfrentar Ramos. Todavia, nos jogos, a subida é um pouco mais desafiadora, com  o caminho até o topo sendo repleto de obstáculos, como cipós nos quais o jogador deve se balançar e Treinadores de Ginásio para derrotar;

► Antes da batalha de Ginásio, Ramos oferece chá a Ash e cia e lhes pede ajuda com seu trabalho de jardinagem. No programa de TV Gym Freaks de Pokémon X & Y, é mencionado que Ramos adora chá e colhe suas folhas de chá diretamente de sua horta. Além disso, ele também é um jardineiro nos jogos, sendo o responsável por montar os obstáculos e cultivar as plantas que crescem na árvore que serve como seu Ginásio;

► Em sua batalha contra Ash, Ramos usa um time formado por Jumpluff, Weepinbell e Gogoat, que são os exatos três mesmos Pokémon que sua contraparte dos jogos usa contra o desafiante em Pokémon X & Y;

► Ash recebe a Insígnia da Planta por sua vitória contra Ramos, assim como os jogadores em Pokémon X & Y;

► No episódio "Sob a Árvore do Juramento!", quando está pensando no que comprar para seus amigos para o Festival da Cidade de Coumarine, Ash é oferecido uma porção de itens dos jogos por um vendedor, como Pulseira Macho, Capacete de Pedra, um boneco de substituição e um Regador Lotad. O boneco de substituição é interessante porque ele só aparece quando o Pokémon usa o movimento nos jogos, já que, no anime, o Pokémon sempre cria uma cópia falsa de si para ocupar seu lugar. O Regador Lotad, por sua vez, é um item-chave que só pode ser adquirido em Pokémon X & Y;

► Após sua primeira Exibição Pokémon em "Estreando na Exibição!", Serena decide cortar seu cabelo curto, numa cena bem dramática e icônica, e começa a usar um novo conjunto de roupas, realizando a primeira mudança de visual permanente no meio de uma saga de Pokémon, a série. Pokémon X & Y foram os primeiros jogos desenvolvidos pela Game Freak que permitiram que o jogador customizasse o visual do seu avatar, deixando-o escolher tamanho, cor e estilo do cabelo, assim como suas roupas. Embora seja possível deixar a protagonista feminina dos jogos com o cabelo curto, é impossível reproduzir o segundo conjunto de roupas da Performer de Pokémon, a série: XY nesses jogos. Serena também aparece com cabelo curto no seu traje Sygna em Pokémon Masters EX, misturando as duas versões do corte curto da personagem;

► Ash e cia chegam ao Deserto de Lumiose, na Rota 13 de Kalos, em "Um oásis de esperança!". A versão do anime possui um oásis no meio, inexistente nos jogos;

► No episódio "O futuro chegou, graças à determinação!", Ash e cia chegam à Usina Elétrica de Kalos. Assim como nos jogos, trata-se de uma instalação que coleta energia solar diretamente do espaço e depois é distribuída para a Cidade de Lumiose. Em Pokémon X & Y, a Usina Elétrica de Kalos abastece toda a região. Ao chegar no local, jogador descobre que ele está sob controle da Equipe Flare, que planeja roubar energia para abastecer sua arma suprema. Já em Pokémon, a série: XY, o local está sob controle da Equipe Rocket, que reprogramou a antena parabólica da usina para atrair e controlar Pokémon do tipo Elétrico;

► Em "Batalhando com elegância e um grande sorriso!", Clemont, atuando como Líder de Ginásio de Lumiose, é desafiado por Sawyer, um personagem criado para ser um novo rival de Ash em Pokémon, a série: XY, que tem um Treecko como parceiro inicial. Treecko é um dos três parceiros iniciais dados aos jogadores em Pokémon Ruby & Sapphire Versions e seus remakes;

► A Fennekin da Serena do anime evolui para Braixen, um Pokémon que a rival Serena de Pokémon X & Y usa contra o jogador quando Chespin é escolhido como parceiro inicial. Braixen também é um dos parceiros Pokémon de Serena em Pokémon Masters EX;

► Em "Pokémon XY Especial - A Megaevolução mais forte ~3° Ato~", Steven e Alain vão para a Corporação Devon para investigar o desaparecimento da Rocha Gigante, mantendo contato com Lysandre. A união entre Steven e Lysandre, no anime, parece fazer referência ao fato de que as empresas de ambos os personagens estão conectadas de certa forma nos jogos. Em Pokémon X & Y, Lysandre usa a energia de Xerneas ou Yveltal, conforme a versão, para energizar a arma suprema. Já em Pokémon Omega Ruby & Alpha Sapphire, é estabelecido que o presidente anterior da Corporação Devon pesquisou como utilizar bioenergia de Pokémon para desenvolver a chamada Energia Infinita, que serve como combustível para as invenções da Devon, inspirado no primeiro uso da arma suprema. O visual tanto externo quanto interno da Corporação Devon foi alterado de sua primeira aparição em Pokémon, a série para refletir um pouco mais como ele se parece em Pokémon Omega Ruby & Alpha Sapphire;

► Os Laboratórios Lysandre aparecem pela primeira vez nesse especial e mantém seu distinto visual avermelhado de Pokémon X & Y;

► Lysandre recebe informação de que os Lendários Groudon e Kyogre sofreram Reversão Primitiva e se tornaram Groudon Primitivo e Kyogre Primitivo, com o último viajando ao sul da Cidade de Sootopolis no momento. Em Pokémon Omega Ruby & Alpha Sapphire, o Pokémon despertado pela Equipe Aqua ou Magma, conforme a versão, se dirige à Caverna da Origem na Cidade de Sootopolis para se transformar devido à alta concentração de energia primitiva no local;

► Steven conta que, no passado, Groudon Primitivo e Kyogre Primitivo lutaram pelo controle de uma abundante energia primitiva, o que colocou o mundo em perigo e ameaçou destruí-lo. A mesma lenda é contada em Pokémon Omega Ruby & Alpha Sapphire por Zínia (Zinnia), uma personagem que nunca aparece em Pokémon, a série: XY. As imagens que aparecem enquanto Steven conta a história são inspiradas diretamente nos murais encontrados na Caverna de Granito dos remakes e incluem até uma versão unificada deles, que nunca vemos nos jogos;

► Steven e Lysandre acreditam que ambos os Lendários estão indo na direção da Rocha Gigante por ela emitir muita energia. Em Pokémon Omega Ruby & Alpha Sapphire, Zínia relata que, segundo as lendas passadas pelos Draconídeos, mil anos depois de Rayquaza ter aparecido e acalmado Groudon e Kyogre pela primeira vez, um enorme meteoroide caiu no que local que hoje é a Cidade de Sootopolis, abrindo uma cratera da qual energia primitiva jorrou, despertando Groudon Primitivo e Kyogre Primitivo mais uma vez;

► Após Mega Rayquaza aparecer para proteger a Rocha Gigante novamente e derrotar Groudon Primitivo e Kyogre Primitivo, fazendo-os reverterem às suas formas básicas, ele sobe aos céus em sua aparência normal, como na lenda contada por Zínia em Pokémon Omega Ruby & Alpha Sapphire;

► No episódio "Bons amigos, grandes treinos!", o Sliggoo de Ash evolui para Goodra durante uma batalha, sob os efeitos da Dança da Chuva. Nos jogos, essa evolução ocorre quando Sliggoo sobe de nível na chuva, mas não chuva causada por Dança da Chuva e nunca durante batalhas - bom, até a data de publicação deste artigo;

► A batalha de Ginásio contra Clemont finalmente ocorre no episódio "O momento da verdade em Lumiose!". O time que o Líder usa contra Ash no anime consiste em Bunnelby, Heliolisk e Luxray, que é uma mescla dos Pokémon que ele pegou durante sua jornada com Ash em Pokémon, a série: XY com o time que sua contraparte usa nos jogos (Emolga, Magneton e Heliolisk);

► Ash recebe a Insígnia da Voltagem por sua vitória contra Clemont, assim como os jogadores de Pokémon X & Y;

► O episódio "O Megaelo de Garchomp!" foca na pesquisa sobre Megaevolução do Professor Sycamore, mostrando sua recém-desenvolvida máquina capaz de identificar Megapedras e até ele realizando uma Megaevolução pela primeira vez. Em Pokémon X & Y, o Professor Sycamore confia o processo todo ao jogador, só lhe fornecendo uma Megapedra e uma pista de onde começar sua pesquisa, mas o próprio nunca chega a Megaevoluir nenhum Pokémon;

► Em "Defendendo a terra natal!", é revelado que o Goodra de Ash veio originalmente do que seria o equivalente no anime à Rota 14 dos jogos. O pântano da Rota 14 de Kalos é o único local onde o jogador pode encontrar Goomy em Pokémon X & Y. Bellsprout e Quagsire são outros Pokémon que aparecem no episódio morando ali e que também podem ser encontrados na mesma rota nos jogos;

► O episódio "Hospitalidade assombrada!" se passa na Mansão Assombrada, um casa que fica localizada na Rota 14 de Kalos em Pokémon X & Y. O parquinho, presente na entrada da Rota 14 nos jogos, também aparece neste episódio, e Ash menciona que o Centro Pokémon fica depois da floresta, o que também é verdade nos jogos. Todavia, o visual da mansão é bem diferente: nos jogos, ela parece mais uma cabana de madeira do que a grande mansão que ela é no anime. Além disso, a história assustadora, da horda dos homens sem rosto, que Lon conta para Ash e cia é muito semelhante à história que o habitante da casa assombrada conta nos jogos para o protagonista em sua primeira visita, acompanhado de Shauna, Tierno e Trevor;

► Em "Uma batalha elegante!", Ash e cia chegam à Cidade de Laverre. Nos jogos, trata-se de uma cidade pequena, com a maioria das casas construídas de madeira, inspiradas pela misteriosa árvore milenar que hoje serve como o local do Ginásio. No anime, a cidade é ampliada para ter muitas mansões tradicionais, provavelmente inspiradas no estilo da cidade japonesa de Kyoto. Tal escolha deve ter sido feita para refletir a terra natal de Valerie, a Líder do Ginásio. Em Pokémon X & Y, é dito que Valerie vem da região de Johto e ela inclusive fala usando dialeto de Kyoto na versão japonesa dos jogos e de Pokémon, a série: XY, característica comum de pessoas da Cidade de Ecruteak, inspirada em Kyoto. Nos jogos, Valerie também é identificada como uma designer de moda que já atuou como modelo no passado. Seus designs têm a função de torná-la mais parecida com um Pokémon. O anime manteve essas características, e ainda deu à Líder de Ginásio a habilidade de conseguir falar a linguagem de alguns Pokémon e ela gosta de mostrar a beleza de seus designs em batalha;

► Assim como nos jogos, o Ginásio de Laverre de Pokémon, a série: X & Y fica localizado na enorme árvore de 1500 anos localizada no centro da cidade. Apesar disso, o interior é bastante diferente. Enquanto nos jogos, trata-se de uma casa de bonecas com vários cômodos onde as Treinadoras do Ginásio estão aguardando o desafiante, no anime, trata-se de uma arena construída no mesmo estilo tradicional do restante da cidade e ainda possui uma passarela onde ela Valerie realiza seus desfiles de moda. A imagem da esquerda, abaixo, que retrata o Ginásio de Laverre, vem de uma pintura exposta no Museu de Lumiose em Pokémon Legends: Z-A;

► Valerie é auxiliada por quatro Garotas Furisode que são suas Treinadoras de Ginásio nos jogos. Cada uma delas representa um modelo de Garota Furisode, uma das Classes de Treinadores de Pokémon X & Y. Além disso, as roupas do desfile de moda de Valerie são todas inspiradas nos designs das Garotas Furisode. De fato, as quatro Garotas Furisode do Ginásio de Valerie são tão distintas que Kali, Katherine, Blossom e Linnea também foram incluídas como personagens recrutáveis em Pokémon Masters EX;

► No episódio "Truques do Tipo Fada!", Ash tem sua batalha de Ginásio contra Valerie. Nos jogos, Valerie usa três Pokémon - Mawile, Mr. Mime e Sylveon - contra o desafiante, mas no anime, ela usa apenas dois - Sylveon e Spritzee. Apesar de não serem utilizados no Ginásio, Mawile e Mr. Mime foram vistos ao lado de Valerie, Sylveon e Spritzee no episódio anterior. Além disso, Mr. Mime foi o astro do "Quem é esse Pokémon?" na versão ocidental desse episódio;

► O Spritzee de Valerie sabe o movimento Clarão Deslumbrante, que é o ataque que a Valerie dos jogos dá, como MT, ao jogador;

► Ash recebe a Insígnia da Fada por sua vitória contra Valerie, assim como o jogador em Pokémon X & Y;

► Em flashback no episódio "Rivais, hoje e amanhã!", Sawyer é mostrado recebendo seu Treecko do Professor Birch, assim como o jogador em Pokémon Ruby & Sapphire e seus derivados. Ele também menciona que conheceu Steven Stone e que o Campeão de Hoenn está dedicado à pesquisa com as Megapedras, e até lhe contou sobre a capacidade de Sceptile Megaevoluir. Em Pokémon Omega Ruby & Alpha Sapphire, Steven também tem grande interesse em Megaevolução e serve como um mentor do jogador para atingir esse poder, lhe dando um Megabracelete e a Megapedra para evoluir seu parceiro inicial;

► Em "Para o alto, mas não muito avante!", o Fletchinder de Ash usa sua habilidade Corpo de Chamas para acelerar o processo de quebra do Ovo de Noibat, algo que Pokémon com Corpo de Chamas também conseguem fazer nos jogos desde Pokémon Emerald Version quando estão no time do jogador;

► Quando a Equipe Rocket está pensando em como evoluir Noibat para Noivern, Jessie questiona se vão precisar virá-lo de cabeça para baixo, o que faz Inkay sair de sua Poké Bola. Nos jogos, Inkay evolui para Malamar quando sobe de nível, a partir do 30, e o jogador vira o dispositivo em que está jogando - como um Nintendo 3DS ou um Nintendo Switch - de cabeça para baixo;

► O episódio "Luzes! Câmera! Pikachu!/ Como fazer um filme de Pikachu - preparar… ação!/ Rápido e rasteiro! Bravo e forte! Super Pikachu!/ Os mais divertidos micos de gravação de Super Pikachu!" retrata um cineasta, Frank, fazendo um filme sobre Pikachu. Os grandes astros são os cinco Pikachu que pertencem ao diretor e são vestidos como Pikachu Rock Star, Pikachu Belle, Pikachu Pop Star, Pikachu P.h.D. e Pikachu Libre. Em Pokémon Omega Ruby & Alpha Sapphire, o jogador ganha uma Pikachu especial, a Cosplay Pikachu, após participar de um Concurso Espetacular pela primeira vez, com a justificativa de que a roupinha que ela usa é parecida com o traje que o protagonista veste durante sua apresentação (Pikachu Rock Star para o menino e Pikachu Pop Star para a menina). O jogador tem a liberdade para trocar os trajes da Cosplay Pikachu para as outras versões e isso influencia nos movimentos que ela conhece e também em seus atributos dos Concursos Espetaculares. Enquanto a Cosplay Pikachu é sempre fêmea nos jogos, no anime, o Pikachu Rock Star e o Pikachu Libre de Frank são machos, enquanto Pikachu Pop Star, Pikachu P.h.D. e Pikachu Belle são fêmeas;

► Em "Um fiasco na fábrica!", Ash e cia visitam a Fábrica de Poké Bolas de Kalos, para realizar um antigo sonho de Clemont, e acabam caindo em uma armadilha da Equipe Rocket, que tomou o lugar. Em Pokémon X & Y, o jogador é convidado a visitar a fábrica por Shauna e Trevor e eles descobrem que o local está sob domínio da Equipe Flare. O visual tanto externo quanto interno da fábrica é bem parecido em ambas as versões, com a do anime sendo naturalmente mais expandida;

► Apesar de existirem desde Pokémon Red & Green Versions, lançados quase 20 anos antes da estreia desse episódio; foi só aqui que a Grande e a Ultra Bola fizeram sua estreia em Pokémon, a série. Também apareceram pela primeira vez nesse episódio as Bolas Tela, Mergulho, de Ninho, da Repetição, Luxo e a Presenteada, presentes nos jogos desde Pokémon Ruby & Sapphire Versions, e as Bolas de Penumbra e de Cura, introduzidas em Pokémon Diamond & Pearl Versions. Foi também a estreia do novo design da Bola Safári, introduzido também em Pokémon Ruby & Sapphire Versions, no anime;

► No episódio "Apresentando-se com um charme impetuoso!", Ash e cia chegam à Cidade de Dendemille, uma cidade também presente em Pokémon X & Y. Embora não sejam necessariamente parecidas, ambas as versões retratam uma cidade de latitude elevada, com um grande moinho de vento;

► Em "O desejo de Rotom!", Ash e cia chegam a um hotel decrépito, inspirado no Hotel Perdido de Pokémon X & Y. Enquanto nos jogos o hotel se encontra hoje abandonado e cheio de Punks, apesar de já ter tido dias de glória, em Pokémon, a série: XY, o dono original, Weston, o perdeu já no dia da inauguração numa aposta para Mantle, depois que seu Rotom fugiu da batalha. Desde então, o hotel passou a ser mantido por Mantle e seus capangas, que usam batalhas para aposta, e Weston foi empregado como recepcionista deles. Desde então, o Rotom de Weston se esconde pelo hotel, em locais como lixeiras, por vergonha. Em Pokémon X & Y, o Hotel Perdido é o local onde o jogador pode encontrar e pegar Rotom em suas diferentes formas nas lixeiras em movimento, toda terça-feira;

► Rotom entra numa televisão para mostrar o que aconteceu com o hotel, o que é uma referência a Rotom ser encontrado na TV da Antiga Mansão à noite em Pokémon Diamond & Pearl Versions e seus derivados;

► Em julho de 2015, Pokémon, o filme: Hoopa e o duelo lendário estreou nos cinemas japoneses. Para celebrar o evento, o Pokémon Travessura do título foi distribuído para os jogadores de Pokémon X & Y e Pokémon Omega Ruby & Alpha Sapphire;

► No começo do filme, Hoopa Libertado acaba sendo aprisionado por um viajante usando uma Garrafa Prisão. O objeto de grande importância no filme pode ser obtido em Pokémon Omega Ruby & Alpha Sapphire, após o jogador falar com um funcionário de qualquer Poké Mart, tendo Hoopa no time. Em ambos, ela tem a função de selar e liberar o poder de Hoopa, fazendo-o passar da forma Contida para a forma Libertada;

► Hoopa invoca cinco Cosplay Pikachu através dos seus portais, em referência à personagem de Pokémon Omega Ruby & Alpha Sapphire;

► Ao longo do filme, Hoopa usa seus anéis mágicos para invocar vários Pokémon Lendários diferentes: Regigigas, Reshiram, Zekrom, Kyogre, Groudon, Rayquaza, Dialga, Palkia, Giratina, Kyurem, Lugia, Latias e Latios, todos eles também presentes em Pokémon Omega Ruby & Alpha Sapphire. Além disso, Reshiram (em Omega Ruby), Zekrom e Lugia (em Alpha Sapphire), e Kyurem são encontrados nesses títulos quando se atravessa portais semelhantes aos abertos por Hoopa no filme;

► Assim como filmes anteriores, este também mostra Pokémon Megaevoluindo - Mega Latios e Mega Latias - sem seguir os pré-requisitos estabelecidos nos jogos da sexta geração;

► Ash e Pikachu voando em Mega Latios e Mega Latias pode ser uma referência a Pokémon Omega Ruby & Alpha Sapphire terem introduzido a mecânica que permite ao jogador sobrevoar a região de Hoenn montado em Mega Latios ou Mega Latias;

► Além da enxurrada de Pokémon Lendários, o Pokémon Mítico Arceus também aparece em Pokémon, o filme: Hoopa e o duelo lendário e, para celebrar a ocasião, o Pokémon Alfa também foi distribuído para os jogadores de Pokémon X & Y e Pokémon Omega Ruby & Alpha Sapphire;

► No episódio "Um festival de trocas! Um adeus no festival?", Jessie troca sua Pumpkaboo e ela evolui para Gourgeist, o que faz com que a Treinadora a queira de volta. Pumpkaboo é um dos Pokémon que evoluem via troca nos jogos. O episódio também aborda os quatro diferentes Tamanhos (Pequeno, Médio, Grande e Extragrande) que Pumpkaboo e Gourgeist podem possuir, algo característico dessa linha evolutiva nos jogos;

► Em "Sobre a montanha de neve!", Ash e cia alugam dois Mamoswine para atravessar uma montanha de neve na Rota 17 de Kalos, assim como os jogadores precisam fazer em Pokémon X & Y;

► No episódio "Uma missão fotográfica lendária!", Ash, Trevor e cia encontram o Pokémon Lendário Moltres, o qual Trevor quer fotografar. Em Pokémon, a série: XY, o Pokémon das Chamas mora no Monte Molteau, que fica entre as Cidades de Dendemille e Anistar, mas em Pokémon X & Y, ele pode ser encontrado na Toca do Espírito do Mar, que fica entre as Cidades de Shalour e Coumarine, após 11 encontros com o jogador pela região de Kalos - se este tiver escolhido Froakie como parceiro inicial;

► Ash e seus amigos chegaram à Cidade de Anistar no episódio "Inspiração de Batalha de Dupla!", mas ela é mostrada melhor no episódio seguinte, "Um Pop Quiz de Performance!". Naturalmente, trata-se de uma versão bastante expandida da Anistar dos jogos, com muito mais casas e edifícios, mas mantendo os telhados azuis - ou seriam painéis solares? - e o icônico relógio solar contra um vasto corpo d'água;

► Em "Destino enevoado, futuro brilhante!", a Líder de Ginásio de Anistar, Olympia, faz sua estreia em Pokémon, a série. Ela é imediatamente mostrada tendo grande capacidade de ver o futuro, poder que também diz-se que ela possui nos jogos. Olympia também tem pode levitar e projetar visões do futuro e do passado com seus poderes psíquicos, que ela usa em conjunto com seus Pokémon do tipo Psíquico, e seu Ginásio funciona como uma escola para alunos que desejam desenvolver seus talentos paranormais. Nos jogos, é explicado que o padrão de galáxia no interior da capa de Olympia cria um efeito de zero gravidade que amplia seus poderes. Enquanto Olympia possui um casal de Meowstic na animação, em Pokémon X & Y, ela só possui uma Meowstic fêmea. Enquanto o visual externo do Ginásio de Anistar é completamente diferente em ambas as versões, o interior já possui paralelos: no anime, podemos ver um céu noturno cheio de estrelas e até outros planetas, enquanto nos jogos, vemos o céu noturno cheio de estrelas, mas com outras galáxias, cometas passando e constelações;

► Quem também faz sua estreia no episódio é a Elite dos Quatro Malva. No anime, ela aparece na televisão do Centro Pokémon, noticiando a chegada do Professor Sycamore e suas assistentes ao relógio solar de Anistar. Já em Pokémon X & Y, Malva aparece regularmente, entregando as notícias de Kalos via Holomissor;

► Ash e cia encontram o Professor Sycamore no relógio solar de Anistar, onde ele e suas assistentes estão investigando a ligação do objeto misterioso com as Megaevoluções. Nos jogos, o Pesquisador Pokémon encontra o protagonista ali, depois de ele se tornar Campeão, para fortalecer seu Mega-anel;

► Em "Todos olhando para o futuro!", Ash recebe a Insígnia Psíquica por sua vitória contra Olympia, assim como o jogador em Pokémon X & Y;

► Ash e Serena recebem novas Pokédexes do Professor Sycamore. Os novos modelos são os mesmos entregues por Professor Birch ao protagonista e seu rival na região de Hoenn, em Pokémon Omega Ruby & Alpha Sapphire. Ao entregá-las, Sycamore afirma que esse novo modelo de Pokédex inclui informações sobre as Megaevoluções, todavia, nos jogos, os dados sobre as Megaevoluções só são inclusos na Pokédex a partir da geração seguinte, em Pokémon Sun & Moon;

► O fato de Olympia ter uma visão do perigo que se aproxima da região de Kalos e o arco da Equipe Flare se iniciar no anime após esse episódio pode ser uma referência ao fato de que Lysandre anuncia a ativação da arma suprema em Pokémon X & Y após a vitória do protagonista sobre a Líder de Ginásio de Anistar;

► No especial "Pokémon XY Especial - A Megaevolução mais forte ~4° Ato~", inédito no Brasil, é revelado que Malva também trabalha com Lysandre e é membro da Elite dos Quatro de Kalos. Em Pokémon X & Y, Malva é a especialista de tipo Fogo da Elite dos Quatro e também é uma afiliada da Equipe Flare. Assim como Siebold, a Malva do anime ganha uma Megaevolução à qual sua contraparte dos jogos ainda não teve acesso: Mega Houndoom. Malva aparece com óculos escuros neste especial, item que faz parte do seu visual regular em Pokémon X & Y;

► O especial apresentou os Zygarde Núcleos e os Zygarde Células, que só foram implementados nos jogos em Pokémon Sun & Moon, em 2016, quase um ano após a estreia desse episódio no Japão. Bom, isso se não contar o Zygarde Núcleo que apareceu junto da silhueta de Zygarde Forma Completa como um teaser pós-créditos das sessões japonesas de Pokémon, o filme: Hoopa e o duelo lendário, lançado seis meses antes da exibição original desse episódio;

► Enquanto em Pokémon, a série: XY, Zygarde é formado por dois Núcleos, apelidados Z1 e Z2, em Pokémon Sun & Moon, o Pokémon Ordem é composto por cinco deles, e cada libera um movimento específico para o Pokémon. Já os Zygarde Células são incontáveis no anime e estão por toda parte, mas o jogador pode encontrar até 95 deles nos jogos;

► A Equipe Flare faz sua estreia em Pokémon, a série: XY, representada por seus cientistas Mable, Celosia, Xerosic, Aliana e Bryony e seus Recrutas no episódio "Do A ao Z!". Todos eles mantêm suas aparência dos jogos e Mable tem um Houndoom, Celosia, um Drapion e Bryony, um Bisharp;

► Recrutas da Equipe Flare, comandados por Mable, tentam pegar um Zygarde Forma 50% na Caverna Terminus, mas o Pokémon Lendário escapa. Este também é o local onde o jogador pode encontrar Zygarde em Pokémon X & Y, porém o acesso à câmara dele só é liberado após a vitória contra a Campeã de Kalos;

► O Zygarde Núcleo Z1, apelidado carinhosamente de Geleca por Bonnie, absorve Zygarde Células e se transforma em Zygarde Forma 10%, enquanto o Z2 se transforma em Zygarde Forma 50%. Tais transformações também são possíveis em Pokémon Sun & Moon, mas de uma forma um pouco mais burocrática: o jogador precisa juntar as Células e Núcleos de Zygarde utilizando um item chamado Cubo de Zygarde e levá-los até uma Unidade de Reagrupamento para formar qualquer uma das duas formas de Zygarde, dependendo da quantidade total de Células e Núcleos acumuladas no Cubo;

► A partir desse episódio, no Japão, um segmento chamado Poké TV - que consiste de diferentes programas relacionados com a história do dia e os personagens, humanos e Pokémon, que aparecem nela - é exibido antes dos créditos. A inspiração para o segmento pode ser a TV Mauville, uma emissora fictícia que aparece em Pokémon Omega Ruby & Alpha Sapphire e é a responsável por diferentes programas transmitidos no aplicativo BuzzNav da PokéNav Plus, ou também aqueles exibidos nas TV de Kalos em Pokémon X & Y;

► No episódio "Se o amor bater, Eevee vai correr!", Serena pega uma Eevee. Embora sua contraparte dos jogos nunca apareça usando Eevee nos jogos, ela usa uma das evoluções de Eevee conforme o parceiro inicial escolhido pelo jogador: Jolteon para Chespin, Flareon para Fennekin e Vaporeon para Froakie. Curiosamente, no final do episódio, uma Flareon selvagem aparece;

► Em "Uma batalha gigante com Megarresultados!", somos apresentados a uma Enfermeira Joy da região de Kalos que usa Audino em vez dos Wigglytuff que geralmente acompanham as enfermeiras da região em Pokémon, a série: XY. No episódio, a Enfermeira Joy encontra uma Audinita e a usa para transformar Audino em Mega Audino. Em Pokémon Legends: Z-A, muitas atendentes de Centro Pokémon usam Audino em batalhas do Z-A Royale e uma delas, Maëlle, usa Mega Audino. Ironicamente, nenhuma delas utiliza Wigglytuff, já que este não é um dos Pokémon que passaram a habitar a Cidade de Lumiose;

► A premissa do episódio "Um impetuoso rito de passagem!", de um Litleo forçado a deixar sua matilha para aprender a viver sozinho, é inspirada na descrição de Litleo na Pokédex de Pokémon Y;

► No episódio "Sonhe um sonho por mim!", Ash e cia acampam para ver uma chuva de meteoros litleonida. A chuva de meteoros litleonida é um evento mencionado no começo do Episódio Delta de Pokémon Omega Ruby & Alpha Sapphire, e assistido pelo jogador e seu rival ao final desse arco;

► Em "Um festival de decisões!", o Frogadier de Ash evolui para Greninja e se transforma momentaneamente em Ash-Greninja. A forma especial introduzida em Pokémon, a série: XY foi disponibilizada nos jogos via Pokémon Sun & Moon Special Demo Version, tendo Ash como Treinador Original e a data do encontro com o Pokémon foi a mesma da primeira exibição do episódio "Perseguição na Cidade de Lumiose!", em que o Ash adicionou Froakie ao seu time, no Japão;

► No episódio "Dança de debutante!", Ash e cia chegam à Cidade de Couriway. Assim como nos jogos, é um local muito bonito graças à sua proximidade a cascatas enormes e majestosas, que ainda servem de cenário para o palco de uma Exibição Pokémon em Pokémon, a série: XY;

► Bryony e Celosia revelam ter, respectivamente, Liepard e Manectric em "Encontro na Caverna Terminus!", assim como suas contrapartes nos jogos;

► A Eevee de Serena evolui para Sylveon no episódio "Festa dançante!". Em Pokémon X & Y, Eevee evolui para Sylveon quando sabe um movimento do tipo Fada e tem dois corações de afeto pelo seu Treinador. Nessa geração, afeto é um medidor de relação entre Treinador e Pokémon diferente de felicidade, e é influenciado pelas interações no Pokémon-Amie, como fazer carinho ou alimentar o Pokémon com Pokélinas. Embora o método exato de evolução de Eevee para Sylveon nunca seja explicado durante Pokémon, a série: XY, Serena era frequentemente vista fazendo carinho nos seus parceiros e preparando Pokélinas para eles. A única coisa que não se sabia era sobre o movimento do tipo Fada, que Eevee nunca foi vista usando até depois de evoluir, mas até então, ela só tinha sido vista usando três movimentos diferentes, então é possível imaginar que o quarto preenchia o requisito;

► No episódio "Um encontro de dois caminhos!", os Admin. da Equipe Flare, um homem e uma mulher, fazem sua estreia no anime, auxiliando Xerosic em um experimento numa ilha. Ao longo de Pokémon, a série: XY, eles vão aparecer auxiliando os membros mais importantes da Equipe Flare. Em Pokémon X & Y, os Treinadores dessa classe estão um ranque acima dos Recrutas e auxiliam Aliana em seu ataque à Usina de Energia de Kalos, e Bryony e Celosia no ataque à Fábrica de Poké Bolas;

► Mable e Aliana revelam ter, respectivamente, Weavile e Druddigon em "Uma operação explosiva!", assim como suas contrapartes nos jogos;

► No episódio "Uma raiva elétrica!", Ash e cia encontram o Pokémon Elétrico Zapdos. Zapdos é o Lendário que percorre a região quando o jogador escolhe Fennekin como seu parceiro inicial em Pokémon X & Y;

► Em "Patrocinando uma batalha de pesquisas!", Diantha batalha Ash para descobrir mais sobre o elo do Treinador com seu Greninja. Um dos poucos diálogos de Diantha em Pokémon X & Y é justamente sobre a importância de se criar vínculos fortes. Diantha Megaevolui sua Gardevoir para enfrentar o Greninja de Ash, assim como sua contraparte faz em todas as batalhas contra o jogador em Pokémon X & Y;

► No episódio "Chegamos ao campo de gelo!", Ash e cia chegam à Cidade de Snowbelle, um local imerso num inverno eterno e cuja principal atração é o Ginásio, assim com sua contraparte dos jogos;

► Assim como nos jogos, Wulfric, o Líder do Ginásio de Snowbelle, realiza batalhas com três Pokémon por vez no Ginásio e utiliza Abomasnow e Avalugg;

► Após sua derrota no Ginásio de Snowbelle, Ash se isola numa floresta próxima à cidade. Embora não seja identificado no anime, o local parece ser inspirado na Floresta Sinuosa, na Rota 20, de Pokémon X & Y, já que ambos são bosques em que é fácil se perder. Todavia, as razões para isso são distintas: a Floresta Sinuosa dos jogos, mais afastada da cidade, é labiríntica e tão densa que o sol não entra direito, enquanto a do anime, enquanto também densa, é mais próxima de Snowbelle e, por consequência, coberta por neve e com tempestades que dificultam a visibilidade, como mostrado em "Vendo a floresta pelas árvores!";

► No episódio "Quebrando o gelo!", Ash tem sua revanche contra Wulfric. O Líder de Ginásio Megaevolui seu Abomasnow para Mega Abomasnow, algo que sua contraparte dos jogos ainda não fez em nenhuma mídia;

► Ash recebe a Insígnia de Gelo por sua vitória contra Wulfric, assim como o jogador em Pokémon X & Y;

► Ash e cia descobrem que a Liga Pokémon de Kalos será realizada na Cidade de Lumiose e está em construção. Em Pokémon X & Y, o desafio final do jogador é realizado ao leste da cidade, ao fim do Caminho da Vitória, conforme a tradição;

► Em "Sua própria Liga!", a Liga Pokémon de Kalos é mostrada pela primeira vez. A única semelhança com sua contraparte dos jogos, é que ambas são localizadas no alto de uma colina. Enquanto a Liga Pokémon de Kalos de Pokémon X & Y tem uma estética externa que lembra mais um castelo europeu e um interior que mescla elementos de construção medieval com alta tecnologia, a versão do anime é totalmente moderna e tecnologicamente avançada;

► Seguindo a tradição do anime, a Liga Pokémon de Kalos não apresenta um desafio à Elite dos Quatro e ao Campeão, todavia Malva da Elite dos Quatro e a Campeã Diantha aparecem no arco da Conferência de Lumiose, a primeira como uma repórter de TV cobrindo o evento, e a segunda faz o discurso de abertura da competição;

► Trevor revela ter Aerodactyl e Florges em seu time, dois Pokémon que sua contraparte de Pokémon X & Y também utiliza. Porém, enquanto o Trevor dos jogos tem uma Florges Flor Laranja, o garoto de Pokémon, a série: XY, tem uma Florges Flor Branca;

► No episódio "Paixão da Liga Kalos com um certo charme!", o Professor Sycamore explica para Ash que Ash-Greninja surge devido ao Fenômeno Vincular, Bond Phenomenon, em inglês. A habilidade que possibilitou a transformação do Greninja especial distribuído via Pokémon Sun and Pokémon Moon Special Demo Version em Ash-Greninja era a Battle Bond;

► Em "Um final ardente!", a Equipe Flare finalmente bota seu grande plano em ação: eles assumem o controle de Z2, fazem-no se transformar em Zygarde Forma 50% e iniciam um ataque na Cidade de Lumiose, a partir da Torre Prisma, utilizando-se de raízes gigantes que causam grande destruição. Nada disso acontece em Pokémon X & Y, porém, esses eventos parecem ter inspirado o clímax de Pokémon Legends: Z-A, lançado nove anos depois da estreia desse episódio;

► Assim como nos jogos, Lysandre declara que quer usar o poder do Pokémon Lendário para causar destruição e, então, fazê-lo renascer como "um belo mundo";

► No episódio "Afastando-se dos seus sonhos!", Shauna, Tierno, Trevor e Sawyer procuram Diantha para saber o que podem fazer para ajudar na crise causada pela Equipe Flare. Em Pokémon X & Y, Shauna vai ao QG Secreto da Equipe Flare para auxiliar protagonista e rival (Serena ou Calem) no confronto final, enquanto Trevor e Tierno ajudaram a libertar os Pokémon que a Equipe Flare tinha amarrado às pedras da Rota 10 para terem sua energia absorvida para abastecer a arma suprema;

► Em Pokémon X & Y, Lysandre é confrontado diretamente pelo protagonista, seu rival e Shauna, o que é espelhado no anime com ele sendo desafiado por Ash e Alain. Enquanto nos jogos ele batalha somente o protagonista, no anime, ele enfrenta os dois Treinadores ao mesmo tempo. Assim como sua contraparte dos jogos, Lysandre veste um traje especial, revela ter um Mega-anel e usa Mega Gyarados nesse confronto final. Mas seu Gyarados no anime é Brilhante;

► Em "O herói certo para o trabalho certo!", Xerosic revela ter Crobat e Malamar, assim como sua contraparte dos jogos;

► Steven Stone se junta ao confronto contra a Equipe Flare. Embora o personagem não apareça em momento algum em Pokémon X & Y, ele foi incluído no anime como referência à sua participação na resolução do conflito final de Pokémon Omega Ruby & Alpha Sapphire;

► Mesmo após perder a batalha e fingir suicídio, Lysandre toma controle da Rocha Gigante em "Formando uma união perfeita!" para continuar seu projeto de destruição, mas é novamente derrotado e acaba desaparecendo na explosão resultante do golpe final de Zygarde. Isso tudo parece refletir o final da sua contraparte dos jogos, em que, Lysandre ativa a arma suprema, mesmo após ter sido derrotado pelo protagonista e ela ter tido parte de sua energia reabsorvida pelo Pokémon Lendário, e isso acaba causando a explosão do próprio QG Secreto da Equipe Flare, deixando o paradeiro do chefe da Equipe Flare um mistério - até Pokémon Legends: Z-A;

► Z1 e Z2 se juntam, reúnem suas Células e formam Zygarde Forma Completa, que usa Núcleo Executor para destruir a Rocha Gigante. Essa forma de Zygarde seria introduzida nos jogos em Pokémon Sun & Moon, assim como o movimento exclusivo que recriou a animação feita em Pokémon, a série: XY;

► Durante o arco da Equipe Flare, ao ver a grande destruição causada pelos planos de Lysandre, a Malva de Pokémon, a série: XY se volta contra Lysandre e, no final, decide que ela mesma vai lidar com os membros remanescentes da Equipe Flare e se entregar para a Oficial Jenny. Já a Malva dos jogos não demonstra arrependimentos de ter feito parte da organização e ainda guarda ressentimentos contra o protagonista quando este aparece para desafiá-la na Liga Pokémon de Kalos. Ela só demonstra algo próximo de arrependimento no pós-game, quando surge inesperadamente para dar informações sobre os planos de Xerosic com Essentia. Talvez o fato de a Equipe Flare dos jogos ter prejudicado diretamente mais os Pokémon que os humanos de Kalos em si possa ter influenciado nessa mudança de percepção no anime. Ademais, em Pokémon Legends: Z-A, é revelado que ela tinha ajudado a Equipe Flare a capturar Yveltal e que, desde os eventos de Pokémon X & Y, ela se retirou da vida pública e da Elite dos Quatro;

► No episódio "Batalhando com um novo começo!", há uma passagem de tempo não especificada entre o fim da crise da Equipe Flare e os eventos seguintes, assim como nos jogos. O Professor Sycamore premia Ash e cia com medalhas por ajudarem a salvar a região de Kalos. A condecoração acontece dentro do seu centro de pesquisa, enquanto em Pokémon X & Y, o jogador recebe uma medalha em uma homenagem pública na Cidade de Lumiose, ao lado de seus amigos Serena ou Calem, Shauna, Tierno e Trevor, diante dos olhos da população da cidade;

► Em "O primeiro dia do resto da sua vida!", Serena decide ir para Hoenn para competir nos Concursos Pokémon. A região é uma das poucas nos jogos em que o jogador pode participar de Concursos Pokémon, com Pokémon Omega Ruby & Alpha Sapphire introduzindo os Concursos Espetaculares;

► No episódio "Encarando a necessidade de muitos!", Ash e cia descobrem que Xerosic está tentando reviver a Equipe Flare, criando a Nova Equipe Flare. Tal trama é baseada levemente na história pós-game de Pokémon X & Y que gira em torno de Xerosic tentando dar uma sobrevida à organização de Lysandre, desenvolvendo novas tecnologias e recrutando novos membros. Enquanto nos jogos, Xerosic controla sua nova recruta, Emma, usando o Traje Expansor que ele desenvolvera, no anime, ele tenta controlar Clemont usando o poder de seu Malamar. Nos jogos, Malamar é um dos Pokémon que Xerosic deixa com Emma e que acaba se afeiçoando à menina, fazendo com que o vilão arrependido o deixe com ela;

► Geleca informa que as raízes geradas pela energia negativa do controle da Equipe Flare sobre Zygarde continuam aparecendo sobre a região e pede que Greninja fique ao seu lado para destruírem as raízes remanescentes juntos. A história de Pokémon Legends: Z-A gira em torno dos personagens lidando com as consequências dos planos da Equipe Flare, mesmo cinco anos após a ativação da arma suprema;

► No episódio "Até nós competirmos de novo!", Alain revela que vai caçar Megapedras ao lado do Professor Sycamore. O Professor explica que quando o relógio solar de Anistar é banhado pela luz do por do sol, ele fornece energia que dá para rastrear e encontrar Megapedras. Em Pokémon X & Y, após se tornar o Campeão de Kalos e derrotar o rival mais uma vez, o protagonista encontra o Professor Sycamore e recebe essa mesma informação dele, mas antes precisa tocar no relógio solar com o Mega-anel para atualizá-lo. Então, encontrar e coletar Megapedras passa a ser parte da jornada do protagonista, tal qual a de Alain vai voltar a ser, agora ao lado de Augustine;

► O Professor Sycamore relata que esse método revelou a presença de uma Megapedra na Caverna Gelada, o mesmo local onde o jogador pode encontrar uma Scizorita após a atualização do Mega-anel no relógio solar nos jogos;

► Quando a Equipe Rocket está correndo para o Portão 12 no aeroporto de Lumiose, eles deixam cair duas lembrancinhas mostrando Solrock e Lunatone, provavelmente uma referência ao iminente lançamento de Pokémon Sun & Moon que ocorreria em três semanas;

Conhece alguma outra referência que eu perdi? Deixe nos comentários!