GUIA DE BATALHAS - ASH E PIKACHU


sexta-feira, 25 de julho de 2014

Sir Charithoughts: Pokémon XY034

XY034/ Episódio 837 – Mega Lucario VS Mega Mawile! O Vínculo da Mega Evolução!!

Flores. Estes pequenos e singelos elementos da natureza foram há muito apropriados pelos homens como símbolos de beleza e amor. Presentes em músicas, poesias e pinturas, elas tem andado de mãos dadas com a arte. O seu desabrochar tornou-se metáfora para transformações pelas quais os homens passam. Flores pontuam o começo de romances, estão presentes em casamentos e até na hora do adeus definitivo, elas estão lá para se despedir. Com tamanha importância e tanto significado, nada mais apropriado que flores se façam presente de maneira tão intensa neste que eu considero o episódio tecnicamente mais belo que a equipe de animadores de Pokémon nos entregou até hoje, sob a direção de Masaaki Iwane.
Tudo é excepcionalmente lindo neste episódio, incontestavelmente bem cuidado, bem montado. Tal beleza pode ser vista na apresentação de cada cena, nos movimentos e ângulos de câmera simples, mas pontuais, na fotografia impecável. Pode ser vista também na animação, já na primeiríssima cena, no movimento das flores, no sombreamento e nos detalhes da casa da árvore, no traço impecável dos personagens, na coreografia dos ataques de cada Pokémon, nos cenários deslumbrantes que recheiam os passeios de Korrina e Lucario e que se estende até a lua brilhante no céu, linda. Há beleza na trilha sonora tão primorosa de Shinji Miyazaki, não apostando em músicas muito comuns, mas buscando toques mais diversificados para destacar o quão especial é este passo final na jornada da Líder de Ginásio e seu Lucario com nossos heróis. Tal perfeição também pode ser sentida no trabalho de dublagem, na atuação excepcional de Yuka Terakasi, conseguindo transmitir os sentimentos de Korrina de forma extremamente emocional no clímax quando a Treinadora precisa desafiar seu próprio amigo. E é claro que tal beleza também pode ser percebida no roteiro. 


É o fim do arco de Korrina e Lucario e nossos heróis finalmente chegam às Montanhas do Dever - um dos locais mais belos que o anime já nos apresentou - onde a Líder de Ginásio e seu Pokémon devem aprender a dominar a Aura selvagem que se sobrepõe à vontade do monstro de bolso. Lá, eles conhecem Maple, a anciã que Gurkinn ordenara que sua neta fosse conhecer. A boa senhora não perde tempo e desafia Korrina para uma batalha, na qual ela usa seu Pokémon capaz da Mega Evolução: Mawile. Logo no começo, podemos observar que Korrina e Lucario ainda não fizeram muito progresso desde a última vez. O Pokémon continua cheio de arrogância e fazendo suas próprias escolhas de como atacar, algo que sua Treinadora não parece notar como um problema até Ash chamar sua atenção. O Pokémon de Korrina não parece ter chance contra Mega Mawile, cujas habilidades são nitidamente superiores, algo que gera a frustração que o leva à raiva e ao descontrole. Entretanto, se antes tudo o que se via era fúria, o Mega Lucario desta vez parece ainda mais perturbado e meio insano, como se o processo tivesse se tornado mais doloroso até. Um sinal de que a consciência do Pokémon está brigando com a Aura pelo domínio do corpo talvez, mas a Aura leva a melhor. Porém, antes que possa causar qualquer estrago, o Pokémon é rapidamente derrotado por Mega Mawile. Não há tempo a perder: é hora de o treinamento de Korrina começar!
De todas as coisas que eu esperava para este episódio – estas variando de cenas de meditação em cachoeiras à técnicas de manipulação da Aura –, fazer arranjos de flores e passear não chegaram nem perto da lista. Não é novidade no universo da cultura japonesa esses treinamentos incomuns que sempre surpreendem os jovens – e o telespectador leigo, como eu – com sua capacidade de ensinar tanto através das atividades aparentemente mais triviais, mas tal feito não é comum em Pokémon. A ideia do arranjo de flores e do passeio é genial, nem tanto por questão de inovação, mas pelo propósito para o qual foi empregado no episódio e da forma excepcional como isso foi feito. A maneira como que o arranjo é usado para exemplificar a integração entre Lucario e Korrina e também os demais personagens é bacana e muito sutil, sendo este um elemento não muito frequente em Pokémon.
É apenas apropriado que quem assine o roteiro aqui seja Shinzo Fujita, o mesmo de “Korrina e Lucario! Os Segredos da Mega Evolução!!”, o episódio que abriu este arco. Se ele havia sido o mais fraco dos cinco, Fujita agora se redime nos dando o melhor, algo mais digno do seu magnífico trabalho com o Ginásio de Santalune. Entretanto, mais do que um mérito próprio, o que realmente me conquista neste arco é o trabalho em equipe dos roteiristas. Fujita, Ohashi, Tomioka e Omode demonstraram uma sintonia e colaboração que eu não lembro jamais ter visto antes em Pokémon. É ótimo saber que não dependemos mais exclusivamente de Tomioka para termos histórias com continuidade e coerência – ainda que Ohashi tenha deslizado um cadinho episódio passado. Se Korrina e Lucario se provaram personagens tão sólidos, com certeza foi essa união que tornou isso possível.
É igualmente fascinante pra mim que “Mega Lucario VS Mega Mawile! O Vínculo da Mega Evolução!!” não é sobre superação e autocontrole, mas uma reflexão sobre os papéis de um Treinador e seu Pokémon. A jornada de Korrina e Lucario não era sobre o Pokémon aprender a dominar o poder que ativava seu modo selvagem. O verdadeiro objetivo aqui era ambos entenderem que, por mais próximos que sejam, cada um exerce uma função diferente. No fim das contas, Korrina e Lucario tinham o vínculo. Ele nunca foi um problema. O erro todo estava na autonomia de Lucario. Criado com a menina desde pequeno, dormindo na mesma cama que ela, almoçando com ela, etc, o Pokémon cresceu enxergando-a como uma igual. Isso lhe deu liberdade o suficiente para tomar decisões e atacar sem esperar os comandos de sua Treinadora. E ela, enxergando-o como igual, acreditava que isso era completamente normal. Essa liberdade é que acabou sendo seu grande inimigo, quando seus próprios instintos dominavam seu corpo e não reconheciam a autoridade de sua Treinadora. A ideia toda do arranjo de flores foi genial porque evidenciou que o problema era que eles eram grandes amigos, mas não eram um, algo que Ash e Pikachu são. Verdade seja dita, Korrina e Lucario esqueceram que, enquanto Treinadora e Pokémon, eles possuem funções diferentes. De maneira bruta: um manda e o outro obedece.
Ainda que a ideia posta assim possa soar antagonista dos valores de amizade que o anime sempre tenta empregar na relação entre humanos e Pokémon – mesmo que na real toda a franquia gire em torno de pessoas tirando animais de seu habitat natural em nome do seu bel-prazer –, Fujita tem todo um cuidado de ilustrar isso de forma brilhante através da emblemática cena da escalada de Lucario até a flor do rochedo. Ao mostrar como o Pokémon se beneficia das instruções de Korrina aqui e como desta forma, ambos agem em conjunto para alcançar algo, o roteirista consegue de modo eficaz mostrar que embora ambos fossem muito unidos, ainda faltava enxergar a importância do comando do Treinador no trato com seu Pokémon. Essa relação mútua parece ser justamente um dos temas de Pokémon X & Y como um todo. Os jogos em geral sempre estabeleceram que Pokémon treinados se tornam mais fortes que aqueles que vivem in natura e alguns Pokémon (como Scyther) só conseguem evoluir com o auxílio de um humano. A própria Mega Evolução, por exemplo, só pode ser alcançada se o Pokémon tiver um forte vínculo com seu Treinador – salvo casos de lendários como Mega Mewtwo Y e Mega Diancie, aparentemente, mas que se danem eles =P
Fujita ainda coroa o momento com a lição que a Sra Maple ensina à Korrina após ver o progresso que a menina fez junto de seu Pokémon: mesmo que expostos à mesma visão, Treinadores e Pokémon enxergam diferente e é preciso unir essas visões para ambos ficarem mais fortes. Tal noção é algo que Ash e Pikachu já dominam e a série XY já demonstrou isso muuuuito antes de Lucario e Korrina aparecerem. Basta lembrar da batalha sensacional contra a Equipe Rocket no episódio “A Tosadora Pokémon e Furfrou!”, aquela em que Pikachu foi cegado pela tinta de Inkay e ainda assim foi capaz de lutar só seguindo as instruções do garoto de Pallet. Eles foram verdadeiramente um. É esse nível de conexão que Korrina e Lucario começam a aprender a desenvolver.

Mas e os outros personagens? Enquanto Ash e seus amigos ficam bem ausentes neste episódio, é interessante notar como eles fazem seus arranjos. Assim como Ash e Pikachu, notem que Clemont e Chespin, Serena e Fennekin e Bonnie e Dedenne também trabalham para fazer um único arranjo de flores. Enquanto eu não me surpreendo com Fennekin, considerando sua devoção por sua Treinadora, isso mostra que Chespin e Clemont e Bonnie e Dedenne agora estão em sintonia também, apesar da falta de sintonia inicial. Embora deva-se notar que enquanto Fennekin, Pikachu e Chespin entregam as flores para seus Treinadores (ou sua máquina, no caso de Clemont) organizarem, Dedenne as coloca por si mesmo. Isso pode ser um leve vestígio do fato de que como ele pertence a Clemont, ele não enxerga a garotinha como alguém de autoridade - embora ela o tenha comandado numa luta contra Chespin no passado e ele obedecido. Outro detalhe interessante é que depois que a Sra. Maple comenta sobre como o arranjo da Líder de Ginásio e seu Pokémon ficaram bonitos, os demais parecem querer seguir o exemplo no arranjo seguinte e fazer arranjos de múltiplas flores :v É também adorável como a anciã, apesar de não estar satisfeita com o arranjo de Korrina e Lucario, elogiá-lo mesmo assim, sem nunca demonstrar reprovação. Uma verdadeira mestra. É igualmente ótimo que a série não tenha medo de mostrar que o treinamento levou vários dias e é muito legal ver como os arranjos de Korrina e Lucario vão ficando gradativamente mais integrados.
Eu também gosto muito de ver o cansaço dos Treinadores em ficar mexendo com flor todo santo dia, especialmente nos casos de Korrina e Lucario, sempre tão agitados, agora sendo impostos a atividades bem monótonas. É interessante que ambos não veem sentido nenhum em todos os passeios e arranjos, mas Ash sim (e ele não reclama da falta de batalha, mesmo sendo bem impulsivo também... talvez depositando confiança total em Maple?)! É curta, mas ótima a cena em que ele discute com Clemont qual a possível lição por trás disso – eu sempre gosto de ressaltar o quão foda e maduro o menino está nesta saga, todo inteligente, dedutivo, determinado, lógico, lindo demais. É igualmente legal ver o cansaço de Serena contrastando com a empolgação de Bonnie e a Equipe Rocket toda cautelosa esperando dias pelo momento perfeito para pegar a Mawile (ela é tão fofinha!).
Chega a ser surpreendente o momento em que eles finalmente atacam, com uma animação e uma música que dão um clima de tensão verdadeira ao evento - eu levei um sustinho confesso, parecia que alguém tinha levado um tiro o.o -, cortando o diálogo calminho entre Korrina e Maple. Apesar de eu nunca gostar quando Treinadores com Pokémon ficam inertes a um ataque da Equipe Rocket, a luta entre Korrina e os vilões é sensacional. É verdade que eles apelaram um pouquinho na força de Inkay e Pumpkaboo, mas foi tão foda vê-los acertando Mega Lucario no ar, não dando chance para ele usar seus ataques físicos que os bichinhos mereceram cada segundo desse tempo de cena e totalmente justifica Mega Lucario sair da linha pra apelar mais uma vez. E a sequência que se segue é simplesmente formidável!
Lucario enfurecendo, Korrina se impondo, mostrando o Mega Bracelete e ainda assim sendo mordida pelo seu próprio Pokémon é uma cena lindíssima, com uma carga dramática que certamente a torna uma das melhores da série! A forma que a voz dela alcança Lucario, citando as palavras da Sra. Maple, e o faz lembrar de todos os momentos que eles vivenciaram nos últimos dias é orquestrada de modo impecável. E depois, a pose dos dois, lado a lado, FODA, com ele atacando sob as instruções de Korrina FODA e conseguindo se desvencilhar dos golpes dos oponentes é muito, muito FODA! Me deu dó de Pumpkaboo todas aquelas Investidas de Osso, mas FODA FODA FODA FODA. Infelizmente, Fujita ainda tem o vício de soltar Pikachu e o Pokémon que foi pego e acrescentá-los desnecessariamente à batalha, mas FODA FODA FODA. Totalmente valeu a pena ver Mega Mawile mais uma vez. E para coroar: Lucario faz a Equipe Rocket decolar com uma recém aprendida Esfera de Aura.
E porque o que já estava lindo podia terminar ainda mais belo, Ash decide não acompanhar Korrina até Shalour. Porque ele está foda e maduro esta saga e sabe que agora que a Líder e seu Pokémon aprenderam a dominar a Mega Evolução e Lucario aprendeu a usar a Esfera de Aura, ele também precisa se fortalecer se quiser derrotá-la. Por fim, Korrina e Lucario se despedem e somem no horizonte, enquanto Ash segue em frente totalmente esquecendo a existência da boa velhinha – ainda bem que Clemont e Bonnie existem para mostrar bons modos rs nem pra isso Serena serve (zoeira glrz) – e nossos heróis seguem sua jornada com a promessa de um treinamento no ar (e que ele aconteça de verdade desta vez!). Do meu lado aqui, ficou a emoção. Este foi um daqueles episódios que eu tive que sentar no sofá porque ficar deitado não dava mais e no fim eu queria aplaudir, de verdade. E um viva a um dos melhores episódios de Pokémon XY!
Considerações finais:
  • Nossa, eu achei tantos gifs bons e legais e ainda tive que deixar uns de fora rs mas não achei um da escalada, como eu queria. De qualquer forma, tem um que eu estou segurando há nem sei quantas semanas, mas não encontrava lugar para encaixá-lo, então vai ficar aqui deslocado pq acho que não vou mais precisar =P   
  • O primeiro ataque que Korrina mandou Lucario usar contra a Equipe Rocket foi o Soco do Poder, que ele lançou contra Pumpkaboo. Por um momento, achei que íamos testemunhar um erro do anime já que Pumpkaboo é tipo Fantasma, logo imune a ataques do tipo Lutador. Porém, antes que pudéssemos saber se ia acertar ou não, Inkay interveio. Olha só! Agora fico sem saber se Inkay salvou só Pumpkaboo ou se salvou Fujita de um furo no roteiro;
  • Sra. Maple dirige um veículo provavelmente fabricado pela Corporação Cápsula;
  • Eu adoro a forma como os japoneses pronunciam o nome japonês de Mawile: "Cutchito". Parece muito um apelido carinhoso em espanhol =P
  • Eu só acho que Bunnelby teria ajudado muito melhor a fazer arranjo de flores #poké-recalque;
  • Eu gosto mto de como a câmera não mostra Serena chamando Fennekin pra fora da Pokébola, mas ainda nos dá o som da cena. Muito bem feito;
  • Há um detalhe que eu achei muito interessante, mas não soube encaixar no charithought de jeito nenhum. O som sinistro que pontuava a loucura de Mega Lucario era o toque estrondoso de um sino, daqueles grandões, sabe, tipo de igreja. E aí que neste episódio Korrina gosta de flores que tem o formato de sininhos e fazem sonzinhos assim. E são esses sonzinhos calmos de sino, tipo os do Chimecho, que marcam o momento em que a loucura acaba. Chega a ser poético;
  • Adorei quando Korrina comentou com Lucario sobre a lua estar parecida com a do outro dia, se referindo ao episódio passado;
  • Em relação à audiência, "Mega Lucario VS Mega Mawile! O Vínculo da Mega Evolução!!" registrou 5,1 pontos. Apesar de não ter sido o mais assistido do arco (o campeão continua sendo "Lucario VS Blaziken! A Caverna das Provações!!" com 5,3), ele teve a melhor posição de Pokémon no TOP 10 em semanas, ficando em 7º lugar, passando Dragon Ball Kai, por exemplo!
  • Esta semana encontrei um vídeo foda comparando como os títulos dos filmes de Pokémon são apresentados no oriente e no ocidente. Vai do 1º até o 15º, mas é muito bacana de ver. Normalmente este tipo de conteúdo se enquadraria melhor nas minhas trajetórias, mas como eu ainda estou anos-luz de fazer uma matéria sobre o 15º filme e com o 17º da franquia nos cinemas, vou postar aqui antes que ele desapareça das Internetz né. Para assistir, clique aqui;
Respondendo aos comentários:
  • José Netto, eu tbm gostei de como Pikachu ficou confuso com a falta de comando da Korrina rs;
  • Mateus, obrigado pelas boas-vindas, e lamento por vc ter perdido o comentário :o fiquei mó curioso pra ler agora XD Sobre os Pokémon da Equipe Rocket não estarem sendo mto trabalhados em termo de personalidade, eu concordo sobre o Pumpkaboo. O Inkay nem tanto. Ele tem ganhado bastante atenção, inclusive no curta que está agora nos cinemas, ele está junto de Wobbuffet e Meowth lá. Pumpkaboo não (Fletchinder e Bunnelby tbm não T-T) Mas eu concordo que uma hora ou outra eles deviam fazer um episódio mais focado nos vilões e seus Pokémon mesmo. Pumpkaboo tem uma vozinha tão especial que eu queria mais atenção pra ele só por isso XDD E rezemos para que o Ash faça um treinamento convincente para vencer esse Ginásio pq agora não tá fácil mesmo;