Um Guia de Episódios para o Telespectador Casual de Pokémon!
- DIAMOND & PEARL -
Como a saga em Sinnoh é imensa e, ironicamente, uma das que com menos episódios fillers, adicionei uma categoria própria para vocês. A numeração adotada daqui pra frente segue a (provável) contagem oficial japonesa e não a contagem pessoal que eu usava antes.
Já faz um ano e meio desde que lancei o Guia de Episódios para o Telespectador Casual de Pokémon. O motivo de eu não ter continuado o projeto foi que a mania de Pokémon Go não durou tanto assim rs
Porém, atendendo a pedidos de fãs que querem saber exatamente que episódios assistir quando der vontade de rever alguma saga via TV Pokémon ou alguma forma não-oficial. Sendo assim, vamos seguir o bonde com a série Diamond & Pearl.
Para este guia, estarei adotando a seguinte classificação:
- Episódios importantes para o progresso da história estarão marcados de VERMELHO;
- Episódios que não são importantes, mas são recomendações pessoais de VERDE;
Como a saga em Sinnoh é imensa e, ironicamente, uma das que com menos episódios fillers, adicionei uma categoria própria para vocês. A numeração adotada daqui pra frente segue a (provável) contagem oficial japonesa e não a contagem pessoal que eu usava antes.
Observe que os filmes da trilogia do cinema de Sinnoh, formada por Pokémon: O Pesadelo de Darkrai, Pokémon: Giratina e o Cavaleiro do Céu e Pokémon: Arceus e a Joia da Vida, foram inclusos neste Guia devido a suas conexões com a série animada.
| Nº Geral | Nº Série | Título do episódio | Roteirista | Observação |
| Pokémon, a série: Diamante e Pérola - A Saga em Sinnoh (Pocket Monsters - Diamond & Pearl) | ||||
| 10ª temporada: Pokémon - Diamante e Pérola (Diamond and Pearl) | ||||
| 469 | DP 001 | Seguindo na viagem de estreia! (Partindo numa jornada! Da Cidade de Twinleaf para a Cidade de Sandgem!!) | Atsuhiro Tomioka | |
| 470 | DP 002 | Dois graus de separação! (Encontre Pikachu! Rota 202!) | Atsuhiro Tomioka | |
| 471 | DP 003 | Quando os mundos Pokémon colidem! (Batalha de rivais! 3 VS 3!!) | Atsuhiro Tomioka | |
| 472 | DP 004 | O amanhecer de uma nova era! (Piplup VS Budew! A primeira batalha de Dawn!!) | Atsuhiro Tomioka | |
| 473 | DP 005 | Engalhado em confusões! (Turtwig! Pegue!) | Shinzo Fujita | |
| 474 | DP 006 | Duas ações, duas reações! (A Floresta Desnorteante! O retorno de Paul!!) | Shoji Yonemura | |
| 475 | DP 007 | A grande virada de Piplup! (Dê o seu melhor, Piplup!) | Junki Takegami | |
| 476 | DP 008 | O Ginásio de perna curta! (O Croagunk do Ginásio misterioso!) | Yukiyoshi Ohashi | |
| 477 | DP 009 | Meu mundo por uma Buneary! (Vamos brincar com a Buneary!?) | Atsuhiro Tomioka | |
| 478 | DP 010 | Na moda do Pokélógio! (Não tem mais Pokétch!?) | Shinzo Fujita | |
| 479 | DP 011 | Montando um ataque de Coordenador! (Dawn! A estreia no Concurso!!) | Atsuhiro Tomioka | |
| 480 | DP 012 | A chegada de uma rival! (A Batalha do Concurso! Confronto entre rivais!!) | Atsuhiro Tomioka | |
| 481 | DP 013 | Nasce um Staravia! (Dê o seu melhor, Starly!) | Masashi Sogo | |
| 482 | DP 014 | Deixa com o Brock! | Shoji Yonemura | |
| 483 | DP 015 | As coisas são como são! (Ginásio de Oreburgh! Roark VS Paul!!) | Atsuhiro Tomioka | |
| 484 | DP 016 | Enfrentando um grande desafio! (Cranidos VS Pikachu) | Atsuhiro Tomioka | |
| 485 | DP 017 | Selvagens nas ruas! (O grande ataque dos Pokémon antigos!) | Atsuhiro Tomioka | |
| 486 | DP 018 | O Rampardos que nós assistimos! (Retorno ao Ginásio de Oreburgh! A luta decisiva com Rampardos!!) | Atsuhiro Tomioka | |
| 487 | DP 019 | Pegue-me se puder! (Peguei um Pachirisu… não precisa se preocupar!?) | Junki Takegami | |
| 488 | DP 020 | Caçadora de Pokémon! (Caçadora Pokémon J!) | Shoji Yonemura | |
| 489 | DP 021 | Queremos uma Evolução! (O Magikarp mais forte e o Feebas mais belo!) | Yukiyoshi Ohashi | |
| 490 | DP 022 | Emprestando aos maus! (Pachirisu VS Aipom! Batalha de Concurso!!) | Junki Takegami | |
| 491 | DP 023 | Enfrentando o cabeça-dura do Steelix! (O barulhento Steelix! Protejam o vilarejo dos Bidoof!!) | Masashi Sogo | |
| 492 | DP 024 | Preparando uma doce história! (Confronto! Ash VS Pikachu!?) | Shinzo Fujita | |
| 493 | DP 025 | Ah, você sabe fazer Poffins! (O talentoso Roserade e a lenda das flores!) | Aya Matsui | |
| 494 | DP 026 | Nervosismo de pré-Torneio! (Concurso Pokémon! O torneio de Floaroma!!) | Atsuhiro Tomioka | |
| 495 | DP 027 | Definindo um placar de velhos amigos! (Batalha decisiva! Piplup VS Prinplup!!) | Atsuhiro Tomioka | |
| 496 | DP 028 | Drifloon ao vento! (Drifloon e o mensageiro do vento do norte!) | Shoji Yonemura | |
| 497 | DP 029 | Os gêmeos campeões! (Ash e Dawn! Salvos por uma Batalha de Duplas!?) | Yukiyoshi Ohashi | |
| 498 | DP 030 | Doces encantamentos! (Floresta de Eterna! As táticas de Evolução do Burmy!!) | Shinzo Fujita | |
| 499 | DP 031 | O Tipo Grama é sempre mais verde! (Turtwig VS Turtwig! O confronto de velocidade!!) | Junki Takegami | |
| 500 | DP 032 | Uma combinação nervosa! (A Vespiquen do Castelo Âmbar!) | Masashi Sogo | |
| 501 | DP 033 | Vestido para a vitória! (É incrível! O Torneio de Imitações Pokémon!!) | Aya Matsui | |
| 502 | DP 034 | Todos contra Buizel! (Buizel! O caminho para a força!!) | Shoji Yonemura | |
| 503 | DP 035 | A tropa de Elite! (Lucian da Elite dos Quatro e Bronzong!) | Yukiyoshi Ohashi | |
| 504 | DP 036 | Uma esfera secreta de influência! (A lenda do espaço-tempo de Sinnoh!) | Atsuhiro Tomioka | |
| 505 | DP 037 | O doce perfume de Gardênia! (Ginásio de Eterna! VS Gardênia!!) | Junki Takegami | |
| 506 | DP 038 | Com a Happiny, somos uma família feliz! (Nascimento explosivo! A Estrada das Bicicletas!!) | Shinzo Fujita | |
| 507 | DP 039 | Duas babás quase perfeitas! (Pikachu no comando!) | Aya Matsui | |
| Pokémon, o filme | Pokémon - O pesadelo de Darkrai (Dialga VS Palkia VS Darkrai) | Hideki Sonoda | ||
| 508 | DP 040 | Um desafio de Elite! (A Campeã Cíntia aparece!!) | Atsuhiro Tomioka | |
| 509 | DP 041 | O melhor treinamento de duplas! (Dawn, Zoey e uma performance em dupla!!) | Atsuhiro Tomioka | |
| Curta de Pikachu | (O clube de exploração do Pikachu) | Yukiyoshi Ohashi | Inédito no ocidente | |
| 510 | DP 042 | A companhia Electrike! (O centro de treinamento do Electrike!) | Masashi Sogo | |
| 511 | DP 043 | Mismagius no país das maravilhas! (Mismagius! Fujam do pesadelo!!) | Shoji Yonemura | |
| 512 | DP 044 | Hipótese hipnótica! (Salvem o Hippopotas filhote perdido!) | Yukiyoshi Ohashi | |
| 513 | DP 045 | O dia da caça! (O retorno da Caçadora J! Protejam os Shieldon!!) | Shinzo Fujita | |
| Especial | (Pokémon - Mystery Dungeon: Exploradores do Tempo & Exploradores da Escuridão) | Aya Matsui | Inédito no Brasil | |
| 514 | DP 046 | A corrida labirintonária! (Confusão no labirinto! Todos se agitam!!) | Junki Takegami | |
| 515 | DP 047 | Sandshrew na mira! (Mira, Abra e o fundo da água!) | Yukiyoshi Ohashi | |
| 516 | DP 048 | (Ash e Dawn! Encarando uma nova aventura!!) | - | Recapitulação. Inédito no ocidente |
| 517 | DP 049 | Um dia ruim para Dawn! (Concurso Pokémon! O torneio de Hearthome!!) | Atsuhiro Tomioka | |
| 518 | DP 050 | Batalha em Dupla! Aqui vamos nós! (Todos participam! Batalha de Duplas!!) | Atsuhiro Tomioka | |
| 519 | DP 051 | A chama da glória! (Chimchar VS Zangoose! A batalha do destino!!) | Atsuhiro Tomioka | |
| 520 | DP 052 | Tem jeito de espírito de equipe! (Batalha de Duplas! As finais!!) | Atsuhiro Tomioka | |
| 11ª temporada: Pokémon DP - Batalha Dimensional (Battle Dimension) | ||||
| 521 | DP 053 | Lágrimas de Chimchar! | Aya Matsui | |
| 522 | DP 054 | Era uma vez os campos verdejantes! (Gardênia e Cacnea! Para quem é o adeus!!) | Masashi Sogo | |
| 523 | DP 055 | A hora da troca! (Aipom e Buizel! Os caminhos de cada um!!) | Atsuhiro Tomioka | |
| 524 | DP 056 | O lacre quebrado! (A Pedra Sagrada de Spiritomb!) | Yukiyoshi Ohashi | |
| 525 | DP 057 | A greve de Bibarel! (O Bibarel sabe!) | Junki Takegami | |
| 526 | DP 058 | Evolução debaixo do nariz! (Probopass! O espírito em chamas!!) | Shinzo Fujita | |
| 527 | DP 059 | A visão de Luxray! (Os olhos de Luxray!) | Shoji Yonemura | |
| 528 | DP 060 | Viagem ao desconhecido! (Os Unown das Ruínas de Solaceon!) | Atsuhiro Tomioka | |
| 529 | DP 061 | Choque de rivais! (Concurso Pokémon! O torneio de Solaceon!!) | Atsuhiro Tomioka | |
| 530 | DP 062 | Um tanque de preguiça! (As Miltank do Maid Café) | Shoji Yonemura | |
| 531 | DP 063 | A fonte termal secou! (O Trio Swinub e a batalha úmida!!) | Junki Takegami | |
| 532 | DP 064 | Voando pelas asas da mudança! (Gliscor e Gligar! Atravessando o labirinto de vento!!) | Shinzo Fujita | |
| 533 | DP 065 | Operação Resgate na Areia! (O Pachirisu está na boca de um Hippowdon!?) | Yukiyoshi Ohashi | |
| 534 | DP 066 | Animando uma Líder derrotada! (Lucario! A Aura Esférica da fúria!!) | Atsuhiro Tomioka | |
| 535 | DP 067 | Cruzando a linha de batalha! (A primeira Batalha de Ginásio de Dawn!) | Atsuhiro Tomioka | |
| 536 | DP 068 | Uma chance tripla! (Ginásio de Veilstone! Lucario VS Buizel!!) | Shoji Yonemura | |
| 537 | DP 069 | Entram os Galácticos! (Estilo Adorável! O nome é Equipe Galáctica!!) | Atsuhiro Tomioka | |
| 538 | DP 070 | Que toquem os sinos! (Controle-se, Chingling!) | Yukiyoshi Ohashi | |
| 539 | DP 071 | O Patrulheiro Pokémon e o Riolu sequestrado! - 1ª Parte (Pokémon Ranger! o Riolu que usa a Aura!! - Parte 1) | Shinzo Fujita | |
| 540 | DP 072 | O Patrulheiro Pokémon e o Riolu sequestrado! - 2ª Parte (Pokémon Ranger! o Riolu que usa a Aura!! - Parte 2) | Shinzo Fujita | |
| 541 | DP 073 | Destinos cruzados (Adeus, Dustox!) | Junki Takegami | |
| 542 | DP 074 | Pikachu e Golias! (Pikachu! Raichu! O caminho para a Evolução!!) | Shoji Yonemura | |
| 543 | DP 075 | Lições de um Mestre! (Wallace, o Mestre dos Concursos, aparece!) | Atsuhiro Tomioka | |
| 544 | DP 076 | Batalha em Dupla por uma refeição! (O Restaurante Sete Estrelas! Batalha de Duplas por uma refeição completa!!) | Atsuhiro Tomioka | |
| 545 | DP 077 | Rivalidade a mil! (Todos são rivais! A Copa Wallace!!) | Atsuhiro Tomioka | |
| 546 | DP 078 | Separando um grupo de amigos! (Lutas ferozes! As batalhas de cada um!!) | Atsuhiro Tomioka | |
| 547 | DP 079 | Estratégia com sorriso! (Luta decisiva! Dawn VS May!!) | Atsuhiro Tomioka | |
| 548 | DP 080 | Achado não é roubado! (Yanma! A estratégia de captura!!) | Yukiyoshi Ohashi | |
| 549 | DP 081 | Chim-chama! (Chimchar em chamas!) | Atsuhiro Tomioka | |
| 550 | DP 082 | A nata dos Croagunk! (O Festival Croagunk do Grande Pântano de Pastoria!?) | Junki Takegami | |
| 551 | DP 083 | Uma montanha no meio do caminho! (Ginásio Pastoria! VS Demolidor Wake!!) | Atsuhiro Tomioka | |
| 552 | DP 084 | Famintos por uma vida boa! (O guloso Swinub na mansão do Sr. Backlot!) | Shinzo Fujita | |
| 553 | DP 085 | Enfrentando o medo com medo! (Gligar! As asas da amizade!!) | Shoji Yonemura | |
| 554 | DP 086 | Chegando com estilo! (Coleção Hearthome! O caminho para se tornar uma Estilista Pokémon!!) | Junki Takegami | |
| Pokémon, o filme | Pokémon - Giratina e o Cavaleiro do Céu (Giratina e o Buquê do Céu - Shaymin) | Hideki Sonoda | ||
| 555 | DP 087 | Os Psyduck param aqui! (O bloqueio dos Psyduck!) | Yukiyoshi Ohashi | |
| Curta de Pikachu | (A aventura de Pikachu no gelo) | Aya Matsui | Inédito no ocidente | |
| 556 | DP 088 | O Acampamento de Verão! (O curso da Escola Pokémon de Verão!) | Shoji Yonemura | |
| 557 | DP 089 | O próprio em pessoa! (A apresentação da pesquisa “A lenda do lago”!) | Yukiyoshi Ohashi | |
| 558 | DP 090 | Quem tem medo de Fantasmas? (É a hora Fantasma depois da escola!) | Junki Takegami | |
| 559 | DP 091 | Uma equipe, duas equipes, equipe vermelha, equipe azul! (A competição final! O Triatlo Pokémon!!) | Shinzo Fujita | |
| 560 | DP 092 | Equipe Rocket, uma poderosa máquina de luta magra e malvada! (De volta ao básico, Equipe Rocket!?) | Aya Matsui | |
| 561 | DP 093 | Jogando no campo da nivelação! (A Líder de Ginásio dançarina! Fantina aparece!!) | Atsuhiro Tomioka | |
| 562 | DP 094 | Doutor Brock! (A febre de Pachirisu! Aos cuidados de duas pessoas!?) | Yukiyoshi Ohashi | |
| 563 | DP 095 | Batalha de gerações! (Concurso Pokémon! O torneio de Celestic!!) | Shoji Yonemura | |
| 564 | DP 096 | Perdendo o brilho! (O ataque da Equipe Galáctica! - Parte 1) | Atsuhiro Tomioka | |
| 565 | DP 097 | É tudo ou nada! (O ataque da Equipe Galáctica! - Parte 2) | Atsuhiro Tomioka | |
| 566 | DP 098 | Se a boia servir, use! (O monstro flutuante não-identificado!?) | Junki Takegami | |
| 567 | DP 099 | O experiente e os amadores! (Aaron da Elite dos Quatro! A floresta de encontros e separações!!) | Shinzo Fujita | |
| 568 | DP 100 | Ajudando o inimigo! (Turtwig, Grotle… e Torterra!) | Atsuhiro Tomioka | |
| 569 | DP 101 | Barry botando pra quebrar! (O Treinador rival Barry aparece!) | Shinzo Fujita | |
| 570 | DP 102 | O escudo! (Batalha no Ginásio de Hearthome! VS Fantina!!) | Atsuhiro Tomioka | |
| 571 | DP 103 | Separados até o fim! (O tumulto caótico na Cidade de Canalave!) | Yukiyoshi Ohashi | |
| 572 | DP 104 | Epidemia de pesadelo! (Cresselia VS Darkrai!) | Junki Takegami | |
| 12ª temporada: Pokémon DP - Batalhas Galácticas (Galactic Battles) | ||||
| 573 | DP 105 | Ligue seu Rotom! (O Doce Antigo e Rotom!) | Shoji Yonemura | |
| 574 | DP 106 | Uma manada de desobediência! (Como fazer amizade com um Pokémon!?) | Yukiyoshi Ohashi | |
| 575 | DP 107 | Casos de família! (Rampardos VS Bastiodon!) | Junki Takegami | |
| 576 | DP 108 | A defesa é o melhor ataque! (Batalha no Ginásio de Canalave! A batalha de Aço!!) | Shinzo Fujita | |
| 577 | DP 109 | Operação Wailmer (O Wailmer perdido!) | Shoji Yonemura | |
| 578 | DP 110 | Problemaço com um Pokémon de Aço! (Riley e Lucario!) | Atsuhiro Tomioka | |
| 579 | DP 111 | Salvando o mundo da ruína! (As ruínas da Ilha Iron!) | Atsuhiro Tomioka | |
| 580 | DP 112 | Perdidos na ilha deserta! (A crônica de Pikachu e Piplup à deriva!) | Shinzo Fujita | |
| 581 | DP 113 | Segure o Phione! (O Phione travesso!) | Aya Matsui | |
| 582 | DP 114 | Um Gabite levantando poeira! (Concurso Pokémon! O torneio de Chocovine!!) | Atsuhiro Tomioka | |
| 583 | DP 115 | Roubando a cena! (A Jenny durona e seu parceiro Chatot!) | Shoji Yonemura | |
| 584 | DP 116 | A tempestade de neve! (A Froslass no meio de uma nevasca!) | Yukiyoshi Ohashi | |
| 585 | DP 117 | Macarrão? Tô fora! (A Equipe Rocket se separa!?) | Junki Takegami | |
| 586 | DP 118 | A grande competição da área! (Poké-argola! A batalha decisiva no céu!!) | Shoji Yonemura | |
| 587 | DP 119 | Cuidando do pequeno gigante! (Colisão! Mamoswine VS Aggron!!) | Yukiyoshi Ohashi | |
| 588 | DP 120 | (As misteriosas criaturas chamadas Pokémon!) | - | Recapitulação. Inédito no ocidente |
| 589 | DP 121 | O Snover solitário! | Aya Matsui | |
| 590 | DP 122 | Parado em nome do amor! (Evolução! É a vez de Piplup!?) | Shinzo Fujita | |
| Especial | (Pokémon - Mystery Dungeon: Exploradores do Céu - A última aventura através do tempo e da escuridão) | Aya Matsui | Inédito no Brasil | |
| 591 | DP 123 | Antigos rivais, novos truques! (Concurso Pokémon! O torneio de Sandalstraw!!) | Atsuhiro Tomioka | |
| 592 | DP 124 | A escolha certa! (A Competição de Ping Pong Pokémon! Dê o seu melhor, Ambipom!!) | Junki Takegami | |
| 593 | DP 125 | Uma beleza de batalha! (Cherubi! Uma batalha valente!?) | Junki Takegami | |
| 594 | DP 126 | A sala de aula! (A professora Candice da Escola de Treinadores!) | Atsuhiro Tomioka | |
| 595 | DP 127 | Deslizando para a sétima! (Ginásio de Snowpoint! A batalha de gelo!!) | Masashi Sogo | |
| 596 | DP 128 | Uma pirâmide de fúria! (Pirâmide da Batalha! Paul VS Brandon!!) | Atsuhiro Tomioka | |
| 597 | DP 129 | Pilares da amizade! (O Regigigas ressuscitado! O retorno de J!!) | Shinzo Fujita | |
| 598 | DP 130 | A encruzilhada! (O trem de Ampharos! Looker aparece!!) | Shinzo Fujita | |
| 599 | DP 131 | Ralar pra ganhar! (Batalha Total! Paul VS Ash! - Parte 1) | Atsuhiro Tomioka | |
| 600 | DP 132 | Evoluindo estratégias! (Batalha Total! Paul VS Ash! - Parte 2) | Atsuhiro Tomioka | |
| 601 | DP 133 | Derrota indolor! (A sombra de Uxie!) | Aya Matsui | |
| 602 | DP 134 | Um problema na floresta! (O rei da floresta! Tangrowth!!) | Shoji Yonemura | |
| 603 | DP 135 | A Gincana Pokémon! (Todos participam da disputa! A Gincana Pokémon!!) | Yukiyoshi Ohashi | |
| Pokémon, o filme | Pokémon - Arceus e a Joia da Vida (Arceus - Rumo à conquista do espaço-tempo) | Hideki Sonoda | ||
| 604 | DP 136 | Portal para a ruína! (As ruínas do Monte Coronete! A conspiração da Equipe Galáctica!!) | Masashi Sogo | |
| Curta de Pikachu | (A busca brilhante de Pikachu) | Yukiyoshi Ohashi | Inédito no ocidente | |
| 605 | DP 137 | Os três lados da história! (Marill, Piplup, Elekid!) | Yukiyoshi Ohashi | |
| 606 | DP 138 | A estratégia começa em casa! (Dawn VS mãe! A batalha entre mãe e filha!!) | Aya Matsui | |
| 607 | DP 139 | O fim do falso Professor Carvalho! (Resgatem o Professor Carvalho! Politoed VS Croagunk!!) | Junki Takegami | |
| 608 | DP 140 | Uma viagem misteriosa e histórica! (Natu, Xatu… a floresta misteriosa!) | Shinzo Fujita | |
| 609 | DP 141 | Desafiando um símbolo da Torre! (O Magnata da Torre! Aquele homem, Palmer!!) | Atsuhiro Tomioka | |
| 610 | DP 142 | Onde nenhum Togepi jamais esteve! (O pior Togepi de todos os tempos!) | Shoji Yonemura | |
| 611 | DP 143 | A disputa por um Ovo! (Festival Johto! Chikorita e Totodile aparecem!!) | Masashi Sogo | |
| 612 | DP 144 | Desaparecido em Windworks! (Presos no calabouço!? A Usina do Vale!!) | Yukiyoshi Ohashi | |
| 613 | DP 145 | Uma rivalidade que vale a pena! (Peguei… Gible!) | Shoji Yonemura | |
| 614 | DP 146 | Vestido para o Jess-Sucesso! (Concurso Pokémon! O torneio de Lilypad!!) | Atsuhiro Tomioka | |
| 615 | DP 147 | Mirando no alvo! (Ash e Dawn! A Batalha de Duplas!!) | Shinzo Fujita | |
| 616 | DP 148 | A pedra da alegria! (Misdreavus, Murkrow e a Pedra da Penumbra!) | Junki Takegami | |
| 617 | DP 149 | Grudado em quem você conhece! (Pikachu, Piplup, separem-se!) | Masashi Sogo | |
| 618 | DP 150 | Destrancando a Corrente Vermelha dos eventos! (A Corrente Vermelha! Ativada pela Equipe Galáctica!!) | Atsuhiro Tomioka | |
| 619 | DP 151 | A necessidade dos três! (Azelf, Uxie e Mesprit!) | Atsuhiro Tomioka | |
| 620 | DP 152 | A batalha final das lendas! (Dialga e Palkia! A batalha final!!) | Atsuhiro Tomioka | |
| 621 | DP 153 | O tesouro é todo meu! (Cheio de perigo! O baú do tesouro de James!!) | Shoji Yonemura | |
| 622 | DP 154 | O senhor dos ventos! (O Mestre da Batalha Aérea aparece! Gliscor VS Scizor!!) | Yukiyoshi Ohashi | |
| 623 | DP 155 | Treino para a Batalha Dupla! (Batalha em Dupla! Mamoswine e Cyndaquil!!) | Junki Takegami | |
| 624 | DP 156 | Uma ascensão meteórica! (Gible e o Meteoro do Dragão!!) | Shinzo Fujita | |
| 625 | DP 157 | Peguei um Gible! (Gible! Pegue!!) | Shoji Yonemura | |
| 13ª temporada: Pokémon DP - Vencedores da Liga Sinnoh (Sinnoh League Victors) | ||||
| 626 | DP 158 | Ganhando outra vez a vantagem em casa! (Fazendo muito barulho! Magnezone VS Metagross!!) | Yukiyoshi Ohashi | |
| 627 | DP 159 | Curto e grosso! (Ruja, Soco de Gelo! Buizel VS Mr. Mime!!) | Masashi Sogo | |
| 628 | DP 160 | Maratona de rivalidade! (Incendeie, Snorlax! O rei do Pokéathlon!!) | Junki Takegami | |
| 629 | DP 161 | Isso Dee-Dee, é a Dawn! (Começa! Concurso Pokémon - o torneio de Daybreak!!) | Atsuhiro Tomioka | |
| 630 | DP 162 | Brincando de marcar pontos! (Batalha em Dupla! VS Plusle e Minun!!) | Atsuhiro Tomioka | |
| 631 | DP 163 | Fogo contra fogo! (Uma Evolução explosiva! Infernape!!) | Atsuhiro Tomioka | |
| 632 | DP 164 | Piplup, para cima e além! (Piplup foge!) | Yukiyoshi Ohashi | |
| 633 | DP 165 | Flint brilha no fogo! (Flint da Elite dos Quatro e Volkner, o Líder de Ginásio!) | Shoji Yonemura | |
| Especial | (Pokémon Ranger - Guardian Signs) | Atsuhiro Tomioka | Inédito no Brasil | |
| 634 | DP 166 | A torre dos sentimentos de Sunyshore! (Decolagem! A Torre de Sunyshore!!) | Shinzo Fujita | |
| 635 | DP 167 | Ensinando o aluno professor! (A Escola Pokémon na praia!) | Masashi Sogo | |
| 636 | DP 168 | Mantendo a boa forma! (Voe, Shaymin! Para além do céu!!) | Shoji Yonemura | |
| 637 | DP 169 | Patrulheiro Pokémon - O resgate de Heatran! (Pokémon Ranger! A missão de resgate do Heatran!!) | Junki Takegami | |
| 638 | DP 170 | Um disfarce de Elite! (Bertha da Elite dos Quatro! Hippowdon VS Torterra!!) | Yukiyoshi Ohashi | |
| 639 | DP 171 | O amanhecer de um dia real! (Togekiss dança! O Concurso Pokémon da princesa!!) | Shinzo Fujita | |
| 640 | DP 172 | Cheia de graça! (Togekiss! Uma batalha de esplendor!!) | Masashi Sogo | |
| 641 | DP 173 | Lidando com uma fera em dose dupla! (A batalha de Transformação do Ditto! Qual é o verdadeiro!?) | Shoji Yonemura | |
| 642 | DP 174 | Última chamada - Primeiro round! (O Grande Festival começa! A arte de fogo e gelo!!) | Atsuhiro Tomioka | |
| 643 | DP 175 | Os opostos interagem! (Mamoswine, Pachirisu! Finalizem com o Candelabro de Gelo!!) | Shinzo Fujita | |
| 644 | DP 176 | Está chegando o círculo do festival inteiro! (As semifinais! Quem avançará para as finais!?) | Atsuhiro Tomioka | |
| 645 | DP 177 | Uma grande batalha pela vitória! (Concluindo o confronto entre rivais! Dawn VS Zoey!!) | Atsuhiro Tomioka | |
| 646 | DP 178 | Pelo amor de Meowth! (Adeus, Equipe Rocket! O amor de Meowth!?) | Yukiyoshi Ohashi | |
| 647 | DP 179 | A oitava maravilha do mundo Sinnoh! (A batalha do choque elétrico! A última Insígnia!!) | Masashi Sogo | |
| 648 | DP 180 | Quatro estradas que divergem em um porto Pokémon! (Ash VS Kenny! Partindo para caminhos diferentes!!) | Shoji Yonemura | |
| 649 | DP 181 | Descobrindo um tesouro! (Buck, o caçador de tesouros, e Baltoy!) | Shinzo Fujita | |
| 650 | DP 182 | Uma antiga combinação de família! (A véspera da luta feroz! A grande reunião dos Pokémon de Ash!) | Junki Takegami | |
| 651 | DP 183 | Liga descontrolada! (Começa! Liga Sinnoh - O Torneio da Ilha Lírio do Vale!!) | Shinzo Fujita | |
| Pokémon, o filme | Pokémon - Zoroark: Mestre das ilusões | Hideki Sonoda | ||
| 652 | DP 184 | A vitória do Paul sobre o Barry! (A terceira rodada da Liga Sinnoh! Paul VS Barry!!) | Shoji Yonemura | |
| 653 | DP 185 | Trabalhando o movimento certo! (O assustador Truque de Agilidade! Ash VS Conway!!) | Atsuhiro Tomioka | |
| Curta de Pikachu | (A misteriosa e extraordinária grande aventura de Pikachu) | Yukiyoshi Ohashi | Inédito no ocidente | |
| 654 | DP 186 | Uma estratégia conhecida! (A batalha decisiva dos rivais! Ash VS Paul!!) | Atsuhiro Tomioka | |
| 655 | DP 187 | Um rival de arrasar! (A feroz Batalha Total! Ash VS Paul!!) | Atsuhiro Tomioka | |
| 656 | DP 188 | Quebrando o gelo! (A conclusão da batalha de rivais! Ash VS Paul!!) | Atsuhiro Tomioka | |
| 657 | DP 189 | A fronteira da semifinal! (A semifinal da Liga Sinnoh! Darkrai aparece!!) | Masashi Sogo | |
| 658 | DP 190 | Deixa comigo! (O Médico Pokémon Brock!) | Shoji Yonemura | |
| 659 | DP 191 | Lembranças são feitas de alegrias! (Lembranças são pérolas! Amizades são diamantes!!) | Atsuhiro Tomioka | |
