sexta-feira, 7 de março de 2025

De uma tela para a outra: Jornadas Pokémon

Nesta nova série de postagens do blog, vamos analisar as semelhanças e diferenças de episódios, temas e abordagens do anime com os jogos que os originaram. Para deixar as coisas um pouquinho mais interessante, vamos fazer de trás pra frente e começar de Jornadas Pokémon, a série.
Espero que gostem.

Jornadas Pokémon, a série

Adaptação geral: pela primeira vez, o anime decidiu adaptar um spin-off, neste caso o jogo para dispositivos móveis, Pokémon GO, assim como o título que abriu a oitava geração, neste caso, Pokémon Sword & Shield. Goh foi o personagem criado para representar Pokémon GO, com sua missão de pegar todos os Pokémon, enquanto Ash ficou encarregado de competir nas Batalhas Pokémon. Todavia, enquanto a história de Pokémon Sword & Shield gira em torno da Liga de Galar, com os jovens Treinadores partindo em jornada para vencer oito Ginásios regionais para se qualificarem para a Copa do Campeões, após receberem uma Carta de Recomendação, Ash, recém-coroado Campeão de Alola, foi colocado para competir no torneio mundial de Pokémon, chamado de Campeonato da Coroação Mundial no Brasil. Alguns dos Treinadores importantes de Pokémon Sword & Shield foram apresentados como seus oponentes nesse desafio. Assim como Pokémon GO é um jogo em que os jogadores são convivados a viajar pelo mundo todo para pegar diferentes Pokémon, Ash e Goh viajam para diferentes regiões como bolsistas de pesquisas do Professor Cerejeira, personagem original da série animada.
► Em Jornadas Pokémon, a série, as Batalhas de Reide de Pokémon GO são incorporadas ao anime, com vários Treinadores desafiando um único Pokémon poderoso, ao mesmo tempo. Nos episódios "Lendário? Sim! Amigos? Sim!" e "Batalha de Reide nas ruínas!", os Pokémon alvos, um Lugia e um Golurk gigante, chegam a surgir de Ovos de Reide, como em Pokémon GO. Tais "ovos" metafóricos são representados de formas diferentes, como o de Lugia ser formado por nuvens e o de Golurk como uma estrutura das ruínas que guardava o Pokémon gigante;
► No episódio "Lendário? Sim! Amigos? Sim!", como o Laboratório Cerejeira é localizado na Cidade de Vermilion, o Professor Cerejeira oferece a Goh um parceiro inicial de Kanto, Squirtle, Charmander ou Bulbasaur, para começar sua jornada,  mas ele os recusa. Em Pokémon GO, esses são os três primeiros Pokémon que o jogador pode pegar;
► Durante a apresentação do mundo Pokémon do Professor Cerejeira, aparece um Machoke carregando uma caixa com o rosto do Pikachu de Pokémon Quest;
► No episódio "A torre misteriosa de Ivysaur!", Ash e Goh recebem, cada, um Rotom Fone, que é o principal item auxiliar de jornada de Pokémon Sword & Shield. No anime, além de fornecer informações dos locais e conter o aplicativo Pokédex, ele também ajuda os desafiantes do Campeonato da Coroação Mundial a encontrar seus próximos oponentes;
► Na Cidade de Vermilion, um novo Ginásio está sendo construído e ele se assemelha aos Ginásios de Pokémon GO. Quando Goh vê fotos do projeto no seu Rotom Fone, é possível ver Machop preparando o terreno, em referência aos Machop que preparam terreno para uma construção na Cidade de Vermilion em Pokémon Red & Blue Versions e seus derivados;
► Ash e Goh vão para Galar pela primeira vez no episódio "Acertando as contas!" e viajam de trem, o principal meio de transporte da região. A latinha que Nickit chuta na estação de trem tem o rostinho de Slowpoke de Pokémon Quest;
► No episódio "Dinamax surpreendente!", Ash e Goh testemunham, pela primeira vez, o fenômeno de Dinamax na Área Selvagem. Assim como nos jogos, a região de Galar possui uma alta concentração de Partículas de Galar e, quando um Pokémon se aproxima de um Ponto de Energia enriquecido com estas partículas, eles podem ficar gigantes e até mudam de forma (Gigamax). Porém, enquanto no anime o Pokémon se torna Dinamax na própria área em que ele está, nos jogos, os Pontos de Energia levam a um reduto isolado e escondido onde o Pokémon selvagem pode ser encontrado e enfrentado numa Batalha de Reide Max;
Goh pega seu primeiro Pokémon: Scorbunny, o Pokémon parceiro inicial do tipo Fogo de Pokémon Sword & Shield;
► Assim como nos jogos, Pokémon selvagens podem ficar gigantes através do fenômeno de Dinamax e Gigamax, gerando problemas para os moradores de Galar. Porém, diferente de Pokémon Sword & Shield, os protagonistas do anime podem desafiar os Pokémon agigantados para proteger o povo de Galar;
► Em "Não desistirei de Mew!", Goh pega diversos Pokémon e cada captura é avaliada pela Pokédex na versão japonesa, assim como as capturas de Pokémon GO, que podem ser julgadas em "boa", "ótima" e "excelente". A avaliação das capturas de Goh vai se repetir ocasionalmente em outros episódios, mas no ocidente, esta característica é sempre omitida;
► No episódio "A copa da flauta!", Ash e Goh visitam a Batalha da Fronteira de Hoenn. A Batalha da Fronteira de Hoenn foi introduzida em Pokémon Emerald Version e, anteriormente, apresentada no anime, porém localizada na região de Kanto em Pokémon, a série: Rubi e Safira. A versão apresentada neste episódio é visualmente bastante diferente das anteriores. O conjunto de Flautas que Ash recebeu pela sua vitória neste episódio surgiu primeiro em Hoenn, em Pokémon Ruby & Sapphire Versions e seus derivados;
► No episódio "Encontrando uma lenda!", a Asa Arco-íris é usada na Torre do Sino para invocar Ho-Oh, assim como acontece nos jogos Pokémon Gold & Silver e seus derivados;
► A Ilha Dragonite aparece no episódio "Um teste no paraíso!". Apesar de ser tecnicamente uma localização original da série animada, uma ilha habitada somente por Dragonite já tinha sido mencionada anteriormente nas Pokédexes dos jogos Pokémon Crystal Version Pokémon Sun;
► Leon é apresentado no episódio "Batalha de titãs!". Assim como nos jogos, ele é o Campeão de Galar, mas neste episódio, ele consegue derrotar Lance na final do torneio mundial e se torna Monarca, o título mais alto do Campeonato da Coroação Mundial. Assim como em Pokémon Sword & Shield, o Pokémon principal de Leon é um Charizard capaz de assumir a forma Gigamax. Pokémon, a série também realça suas qualidades e competências como Treinador e indivíduo um pouco mais que o anime e colocá-lo como o Monarca invicto, torna sua posição ainda mais forte;
► O design de Lance é alterado para refletir sua aparência em Pokémon HeartGold & SoulSilver Versions. Lance explica no episódio que seu novo traje é inspirado no uniforme dos Treinadores do Ginásio de tipo Dragão de Galar, com quem ele treinara. Isso é uma referência ao fato de os uniformes de tipo Dragão de Galar em Pokémon Sword & Shield serem, na realidade, inspirados no traje de Lance em Pokémon HeartGold & SoulSilver;
► A batalha entre Leon e Lance ocorre no Estádio de Wyndon, local das batalhas mais importantes de Pokémon Sword & Shield, e que foi representado com fidelidade em Jornadas Pokémon, a série;
► O sistema de ranking e progressão do Campeonato da Coroação Mundial funciona de forma semelhante à Torre de Batalha e ao Estádio de Batalha de Pokémon Sword & Shield, com Classes inspiradas nos tipos de Poké Bolas, Normal, Grande, Ultra e Mestre;
► A partir de Jornadas Pokémon, a série, os Ovos Pokémon passaram a ter uma aparência mais próxima a dos jogos, especialmente à dos Ovos de Pokémon GO na época. A estreia do novo visual ocorreu brevemente durante a apresentação do Professor Cerejeira em "Lendário? Sim! Amigos? Sim!", mas pôde ser vista melhor a partir de "Em busca de um mistério!". Anteriormente, a coloração dos Ovos em Pokémon, a série era determinada pelo Pokémon que ia nascer, como nas artes conceituais originais de Ken Sugimori;

► A aparição do Magikarp gigante na Área de Resort no episódio "Relaxar e repousar!" é uma possível referência aos Magikarp nível 100 que podem ser pescados em Pokémon Platinum Version;
► Três Recrutas da Equipe Rocket do episódio "Relaxar e repousar!", membros do grupo Matrix Matori, possuem Pokémon em comum com Comandantes da Equipe Galáctica de Pokémon Diamond & Pearl Versions e seus derivados: Toxicroak (Saturno), Purugly (Marte) e Skuntank (Júpiter). Curiosamente, ao longo de Jornadas Pokémon, a série, a Matrix Matori e sua versão alternativa vão perseguir, principalmente, Pokémon Lendários e Míticos de Sinnoh, como Darkrai, Cresselia, Dialga e Palkia;
► A Competição de Salto de Magikarp do episódio "Nade, pule e conquiste a vitória!/ Coroação de Slowking!" e os métodos de treinamento de Goh fazem referência a Pokémon: Magikarp Jump;
► Roy (Raihan), o Líder de Ginásio especialista do tipo Dragão e amigo e rival de Leon de Pokémon Sword & Shield, é apresentado em "Resistindo!". Assim como nos jogos, Roy possui um Duraludon capaz de assumir a forma Gigamax e almeja ultrapassar seu rival, agora no Campeonato da Coroação Mundial. A batalha entre os dois neste episódio, na Classe Mestre, pode ser uma referência à cena de abertura de Pokémon Sword & Shield;
► "Resistindo!" também marca a estreia do Presidente Rossi (Rose) e Sônia (Sonia) no anime. Assim como em Pokémon Sword & Shield, ele é o homem responsável por apoiar Leon a competir em Batalhas Pokémon e também o Presidente da Liga Pokémon de Galar, e ela é sua amiga de infância e assistente da Professora Magnólia (Magnolia) de Galar;
► Assim como nos jogos, Sônia está investigando o evento conhecido como Dia Mais Sombrio, que atingiu Galar há três mil anos. A estátua do herói de Galar que Ash e Goh veem no lobby do Estádio de Wyndon neste episódio também existe nos jogos, porém localizada na pousada Budew Drop, em Motostoke, uma cidade que não aparece em Jornadas Pokémon, a série. No anime, é estabelecido que o afastamento entre Sônia e Leon ocorreu como resultado da influência de Rossi na vida de Leon, mas eles mantiveram contato ao longo da vida, enquanto em Pokémon Sword & Shield, ela parece ter só desistido depois de um tempo, por falta de confiança, um problema que ela também demonstra em menor grau no anime;
► "Resistindo!" também mostra que as Enfermeiras Joy do anime usam a mesma roupa que as Damas do Centro Pokémon de Galar vestem nos jogos;
► Em "Sobble chorão!", Goh pega Sobble, o Pokémon parceiro inicial do tipo Água da região de Galar;
► No episódio "Uma viagem pelo tempo!", Goh visita o Santuário da Floresta Ilex pela primeira vez, na intenção de encontrar o Pokémon Mítico Celebi, junto de Horace. Em Pokémon Crystal Version e Pokémon HeartGold & SoulSilver Versions, este é o local onde o Pokémon Mítico pode ser encontrado via evento. Curiosamente, em um vídeo publicado no canal oficial da Game Freak em 2019, foi revelado que os próprios desenvolvedores não sabem ou se lembram por que um santuário foi colocado na Floresta Ilex nos jogos Pokémon Gold & Silver Versions, mas após ouvirem que os jogadores espalhavam boatos sobre o local ter uma ligação com Celebi, decidiram canonizar essa conexão. Na mesma época em que este episódio foi ar no Japão, um Celebi Brilhante, como o que aparece neste episódio, era distribuído para os jogadores de Pokémon Sword & Shield que compraram ingressos para assistir a Pokémon, o filme: Segredos da Selva nos cinemas japoneses. O Celebi Brilhante também foi parte de uma Pesquisa especial de Pokémon GO;
► A troca que ocorre entre o Spearow apelidado Speary e o Farfetch'd apelidado Dux no começo do episódio "Trocar, emprestar e surrupiar!" é uma referência a Pokémon Red & Blue Versions, em que um Treinador quer um Spearow em troca de seu Farfetch'd chamado Dux. Em Pokémon: Let's Go, Pikachu! & Let's Go, Eevee!, o Treinador de Dux é um Cavalheiro, como retratado neste episódio. Além disso, em Pokémon Red & Blue Versions, um Spearow chamado "Speary" pode ser encontrado numa casa na Cidade de Viridian. A animação da troca neste episódio é baseada na animação de troca de Pokémon Sword & Shield;
► A Líder de Ginásio do tipo Lutador de Galar Bia (Bea) é apresentada no episódio "Solitária e ameaçadora!". Enquanto sua personalidade é fiel a como ela é retratada em Pokémon Sword, o anime lhe dá um pouco mais de importância: ela é uma competidora do Campeonato da Coroação Mundial, também em jornada, desafiando Treinadores (neste episódio, ela está no Dojo Lutador da Cidade de Saffron) e se torna uma rival de Ash, lutando contra ele diversas vezes em Jornadas Pokémon, a série. No anime, ela também é amiga de Korrina, a Líder do tipo Lutador de Kalos, e elas também têm uma relação em Pokémon Masters EX. O time de Bia em Pokémon, a série é quase idêntico ao de Pokémon Sword (Grapploct, Hawlucha, Hitmontop, Pangoro, Falinks e Machamp capaz de Gigamax) com Sirfetch'd sendo a ausência notável, um Pokémon que Ash eventualmente obteria. Embora nunca apareçam de fato, os jogos mencionam muito seus pais, e o anime os ignora completamente;
► Goh precisa escolher entre um Hitmonlee e um Hitmonchan do Mestre de Caratê no Dojo Lutador em referência a como o jogador pode obter esses Pokémon em Pokémon Red & Blue Versions e seus derivados;
► Raboot ajudar Goh na captura de Pokémon, como Vibrava no episódio "Batalhando na areia!", pode ser referência à mecânica do Pokémon companheiro de Pokémon GO, que ocasionalmente pode ajudar uma Bola perdida durante uma tentativa de captura a voltar na direção do Pokémon alvo;
► Embora exista desde os primeiros jogos de Pokémon e até ter sido mencionado na versão japonesa do sexto episódio da série, lá em 1997, o Museu de Ciências Pewter apareceu no anime pela primeira vez em "Restaurar e renovar!" de Jornadas Pokémon, a série, em 2020. Goh encontra um Âmbar Velho no sítio de escavação do local, em referência ao jogador obter um Âmbar Velho de um cientista ali em Pokémon Red & Blue Versions e seus derivados. Goh também revive seu Âmbar Velho para Aerodactyl no museu, como é possível fazer em Pokémon HeartGold & SoulSilver Versions. A versão do anime do Museu é completamente diferente de qualquer uma das suas versões dos jogos;
► Chuck, o Líder do tipo Lutador de Johto, reaparece em "Chave de Tentáculos no Ginásio!", desta vez trajando a mesma roupa que sua contraparte dos jogos usa em Pokémon HeartGold & SoulSilver Versions. O ranking de Bia no Campeonato da Coroação Mundial neste episódio é 193, que também é o número de seu uniforme em Pokémon Sword;
► O episódio "Espada e Escudo, Arvoredo Adormecido!" inicia o arco que adapta a história principal de Pokémon Sword & Shield para o anime. Ash e Goh entrando no Arvoredo Adormecido e batalhando, respectivamente, versões de Zacian e Zamazenta completamente imunes aos seus ataques é uma referência a um momento inicial de Sword & Shield em que o protagonista e seu rival Lupo (Hop, completamente ausente do anime até aqui) entram no Arvoredo Adormecido e se deparam com o Pokémon Lendário de cada versão nas mesmas circunstâncias. Assim como o protagonista e Lupo, Ash e Goh são envolvidos por uma névoa e deixados inconscientes. Semelhante aos eventos dos jogos, Pontos de Energia começam a surgir do nada por toda Galar, fazendo muitos Pokémon assumirem a forma Dinamax de descontroladamente;
► Em "Espada e Escudo: O Dia Mais Sombrio!", uma Estrela dos Desejos cai próximo a Goh e Sônia e é utilizada para criar um Bracelete Dinamax para Goh. Em Pokémon Sword & Shield, os Braceletes Dinamax usados pelo protagonista e Lupo são confeccionados pela Professora Magnólia usando duas Estrelas dos Desejos que caem do céu perto deles após sua batalha, na Rota 2 de Galar;
► Nos jogos, as Estrelas dos Desejos também são coletadas por Beda (Bede) para Rossi dar a Eternatus na intenção de energizá-lo, já no anime, Oleana, a secretária de Rossi, supervisiona a liberação de partículas de Galar diretamente no núcleo da Usina de Galar, onde Eternatus está preso, causando os fenômenos Dinamax desregulares pela região;
► Sônia também parece ser bem mais confiante na série animada, já estando decidida a se tornar uma Professora Pokémon em seu segundo encontro com Goh, enquanto nos jogos, ela passa muito tempo em dúvidas sobre o que fazer da vida;
► A Professora Magnólia faz sua devida estreia em Pokémon, a série durante este arco. O anime cria uma relação entre ela e Rossi que nunca é estabelecida em Pokémon Sword & Shield: ela criou os Braceletes Dinamax em colaboração com o Presidente Rossi e a Macro Cosmos. Nos jogos, embora Magnólia seja uma especialista em Dinamax e saiba confeccionar os tais braceletes, a criação dos objetos é creditada somente à Oleana. A Vice-Presidente da Macro Cosmos até aparece no flashback de Magnólia quando ela conta a história para Goh, mas com o rosto ofuscado pela luz e seu nome não é mencionado nenhuma vez durante a conversa. Aliás, Oleana é uma personagem bem mais apagada em Pokémon, a série do que nos jogos, onde ela tem um papel maior e mais autonomia;
► Por fora, o laboratório de pesquisa da Professora Magnólia do anime, em Wedgehurst, é bem fiel à sua versão em Pokémon Sword & Shield, com o design interno misturando elementos do laboratório com a casa da Professora nos jogos, localizada na Rota 2;
► Assim como nos jogos, o Presidente Rossi recruta Treinadores fortes na intenção de fazê-los pegar Eternatus para ele usar como fonte de energia infinita. Enquanto em Pokémon Sword & Shield a sua mais nova aposta é Beda, no anime, ele faz uma oferta de apadrinhar Ash, e é rapidamente recusado na Torre Rossi, que também segue o visual original dos jogos bem fielmente; 
► Goh acidentalmente destrói o mural de Stow-on-Side, revelando as estátuas dos antigos heróis de Galar junto de Zacian e Zamazenta. Em Pokémon Sword & Shield, tal ação é feita propositalmente por Beda na intenção de coletar mais Estrelas dos Desejos;
► Em Pokémon Sword & Shield, o Dia Mais Sombrio acontece no dia da Copa dos Campeões de Galar, precedido por um anúncio público de Rossi logo antes da batalha do protagonista contra Leon, enquanto no anime, não existe nenhum outro grande acontecimento em andamento. O resultado é que Leon pode focar inteiramente em solucionar o problema e parece suspeitar das intenções de Rossi, enquanto, nos jogos, ele só quer adiar o problema e batalhar logo na final do campeonato da Copa dos Campeões - um sentimento compartilhado pelo jogador -, não levando Rossi muito a sério;
► Em "Espada e Escudo: daqui até Eternatus!", Goh volta com Sônia para o Arvoredo Adormecido para pegar a Espada Enferrujada e o Escudo Enferrujado da lenda da fundação de Galar, enquanto Ash ajuda Leon a enfrentar Eternatus e Rossi. Nos jogos, o jogador e Lupo vão juntos para o Arvoredo Adormecido e levam os itens juntos para Hammerlocke, enquanto Leon enfrenta Eternatus sozinho, para limpar a sujeira de Rossi;
► Enquanto a motivação de Rossi é a mesma tanto no anime quanto nos jogos, o anime se esforça um pouco mais parar torná-la um pouco mais compreensível, apresentando a noção de que idealização de ter uma fonte segura e infinita de energia vem do trauma de ter perdido seu pai ainda na infância, num acidente trágico na mina em que trabalhava, enquanto buscava energia de outras épocas;
► No anime, Leon deixa claro sua intenção de pegar Eternatus e selá-lo. Em Pokémon Sword & Shield, o simples ato de pegar o Pokémon já restaura a paz, sem a necessidade de selar o Pokémon, o que condiz com outras situações de jogos anteriores em que, geralmente, um Pokémon domado por um Treinador não pode mais causar problemas;
► Em "Espada e Escudo… a lenda desperta!", Sônia e Roy ajudam na luta contra os agentes da Macro Cosmos, enquanto nos jogos, eles não se envolvem no conflito;
► Leon tenta pegar Eternatus com uma Ultra Bola em Pokémon, a série, enquanto em Pokémon Sword & Shield, ele usa uma Poké Bola normal;
 A mudança da Bola não muda a consequência da captura, que é uma explosão que deixa Leon e Charizard fora de combate e força Ash e Goh a enfrentarem Eternatus em sua forma Eternamax, ao lado dos lendários Zacian e Zamazenta, assim como o protagonista e Lupo precisam fazer nos jogos;
► Oleana enfrenta Goh para impedi-lo de chegar a Eternatus, assim como ela faz com o jogador em Pokémon Sword & Shield. Todavia, enquanto nos jogos ela eventualmente percebe que errou e pede que o protagonista impeça que Rossi faça o segundo Dia Mais Sombrio acontecer, no anime, ela permanece fiel ao Presidente da Macro Cosmos até o fim, chegando a fugir com ele. Nos jogos, Oleana se entrega e faz trabalho voluntário nas Minas de Galar como forma de reparar pelos seus erros. Outro ponto interessante é que, no anime, ela usa Milotic contra Goh e não o Garbodor capaz de Gigamax que é o seu Pokémon principal nos jogos e demais mídias da franquia. Goh enfrentara um Garbodor Gigamax em "Espada e Escudo: O Dia Mais Sombrio!", mas ele estava sob comando de um dos subordinados de Oleana;
► Antes de pegar Eternatus, a Poké Bola de Goh reage às partículas de Galar e aumenta de tamanho. O mesmo ocorre com qualquer Bola que o jogador utilizar em Pokémon Sword & Shield, porque a batalha contra Eternatus em sua forma Eternamax funciona como uma Batalha de Reide Max especial;
► Assim como nos jogos, Zacian e Zamazenta retornam para o Arvoredo Adormecido após a batalha contra Eternatus. No anime, Ash e Goh voltam ao seu altar para devolver o Escudo Enferrujado e a Espada Enferrujada, agradecendo-lhes por sua ajuda, enquanto nos jogos, há ainda uma outra missão para permitir que o jogador e Lupo reencontram os Lendários e peguem-nos;
► Em "É muito mais do que você esperava!", Ash e Goh vão para a Ilha Cero na esperança de encontrar Mew e acabam se deparando com Mewtwo! O conceito de Mew numa ilha distante parece se inspirar na Ilha Remota de Pokémon Emerald Version (que eventualmente aparece em Jornadas Pokémon, a série) e a ideia de Mewtwo vivendo num santuário secreto junto de outros Pokémon que foram maltratados pelos humanos lembra o Mewtwo que pode ser encontrado na Caverna Desconhecida da Vila Pokémon em Pokémon X & Y;
► No episódio "Uma pitada disso, uma pitada daquilo!", Ash e Goh conhecem Cara Liss. Assim como em Pokémon Sword & Shield, ela é uma pesquisadora não muito confiável, com uma máquina de ressuscitação de Fósseis, que acaba transformando seus achados ancestrais em híbridos artificiais, misturando partes diferentes de bichos diferentes. Enquanto nos jogos, ela pode ser encontrada na Rota 6, no anime, ela é encontrada na Área Selvagem. No anime, seu lado não-confiável e desastrado é referenciado na tentativa dela de criar combinações diferentes das que ela realmente queria e também é dito que Cara Liss e seu assistente (exclusivo do anime), Pedro Dante, são os responsáveis por dar nomes aos Fósseis de Galar;
► No episódio "A viagem para o Bosque Glimwood!", Ash e Goh conhecem Alba (Opal), a Líder de Ginásio do tipo Fada da região de Galar. No episódio, Alba propõe uma série de perguntas para os meninos e, a cada resposta errada, os faz vestir peças de roupa cor de rosa, assim como seus Pokémon. Em Pokémon Sword & Shield, Alba realiza um quiz com os desafiantes que decidem enfrentá-la antes da batalha e muitas das falas de Alba e as reações dela às respostas erradas são incorporadas ao anime. Nos jogos, ela também possui uma particular afinidade com a cor rosa, usando "rosa" como a palavra para definir o diferencial que ela procura em seu sucessor digno do Ginásio de Ballonlea - e que ela encontra em Beda (sim, ele de novo! Incrível o anime desperdiçar o melhor personagem de Sword & Shield dessa forma…). O Bosque Glimwood aparece no anime, tal qual ele é representado nos jogos;
► Em "A busca dos cavaleiros!", Ash conhece Wikstrom, membro da Elite dos Quatro da região de Kalos. Assim como em Pokémon X & Y, Wikstrom age no anime de forma bastante honrada, prezando pelos valores de um legítimo cavaleiro. O membro de Elite auxilia Ash a treinar seu Farfetch'd de Galar. Em Pokémon Masters EX, Wikstrom relata que já ouviu falar que os Farfetch'd de Galar podem evoluir para um Pokémon nobre o qual ele adoraria conhecer um dia e lutar ao seu lado;
► Wikstrom presenteia Goh com um Revestimento Metálico para seu Scyther segurar durante uma troca para evoluir em Scizor, e assim eles o fazem. É a primeira vez que o anime retrata com exatidão o processo de evolução por troca como ele ocorria nos jogos até então, com direito ao Pokémon evoluindo dentro da Poké Bola e Wikstrom e Goh desfazendo a troca para o bolsista de pesquisa ter seu Scizor de volta. Assim como nos jogos, Wikstrom tem Aegislash, Klefki e Probopass no seu time. Ele também tem um Scizor (capaz de Megaevolução no anime) que ele usara em Pokémon, o filme: Diancie e o Casulo da Destruição;
► Em "Quando uma casa não é um lar!", Goh finalmente obtém o terceiro e último parceiro inicial da região de Galar: o tipo Planta Grookey. A ordem em que Goh pegou cada um dos três parceiros iniciais de Galar é a mesma em que eles foram revelados para o mundo no anúncio de Pokémon Sword & Shield;
► A primeira vez em que Goh tenta pegar Grookey, seu Rotom Fone o alerta para não ser um ladrão, já que o Pokémon ainda pertencia oficialmente à Equipe Rocket. "Não seja um ladrão!" também é uma frase dita nos jogos quando o jogador tenta jogar uma Poké Bola em um monstro que já tem Treinador;
► O funcionário do Poké Mart que aparece em "Quando uma casa não é um lar!" é tem a mesma aparência daqueles dos Poké Mart de Pokémon: Let's Go, Pikachu! & Let's Go, Eevee!;
► Ash reencontra sua antiga companheira de jornada, Iris, em "Embate de titãs!" e descobre que ela se tornou a Campeã de Unova, substuindo o Campeão anterior, Alder, assim como em Pokémon Black 2 & White 2 Versions. Iris até usa o mesmo traje de Campeã dos jogos para refletir sua nova posição! Seguindo a temática de Jornadas Pokémon, a série, ela também está competindo no Campeonato da Coroação Mundial. Sua fala antes da batalha com Ash também é semelhante ao que ela diz quando enfrenta o jogador na Liga Unova dos jogos;
► O Axew de Iris evoluiu até Haxorus, um Pokémon que ela usa em todos os jogos em que aparece, desde Pokémon White Version. Assim sendo, este é o único Pokémon que Iris usa no anime e também faz parte do seu time nos jogos;
► A Dragonite de Ash aprender o Meteoro do Dragão depois de se conectar com Iris e a Campeã perceber que o Pokémon Dragão realmente ama seu Treinador pode ser inspirado no fato de que, em Pokémon Black Version, Iris pode ensinar o Meteoro do Dragão para um Pokémon do tipo Dragão que tem um alto nível de amizade com seu Treinador;
► Gary retorna no episódio "Conselho para o Goh!" trajando as mesmas roupas que sua contraparte dos jogos, Blue, veste em Pokémon HeartGold & SoulSilver Versions;
► Começando em "Conselho para o Goh!", o anime começa o arco de Goh no Projeto Mew, um programa que envolve recrutar diferentes Treinadores do mundo inteiro e enviá-los para diferentes missões de pesquisa com o objetivo de encontrar o Pokémon Mítico. O conceito é semelhante às Pesquisas Especiais de Pokémon GO, na qual os jogadores precisam cumprir uma série de missões diversas (como pegar Pokémon, chocar Ovos, fortalecer Pokémon, etc.), geralmente passadas pelo Professor Willow (incrivelmente ausente em Pokémon, a série), para investigar algum acontecimento estranho que geralmente envolve um Pokémon raro. A primeira Pesquisa Especial apresentada em Pokémon GO foi "Uma descoberta mítica", na qual os jogadores precisavam completar sete tarefas para terem a chance de capturar Mew. Curiosamente, se somarmos as missões que sabemos que Goh, Gary e Horace tiveram que enfrentar antes de finalmente terem a chance de encontrar seu alvo, também chegamos ao número sete;
► Em "Missão de resistência!", Grookey e Eevee são colocados em sua primeira missão sozinhos por Goh e Cloe e são vestidos com lenços em volta do pescoço, assim como os Pokémon protagonistas da série de jogos Pokémon Mystery Dungeon;
► Em "Saltando para o sonho!", um Regice aparece no Monte Coronet. Regice pode ser encontrado nas Ruínas do Iceberg, numa câmara dentro do icônico monte, em Pokémon Platinum Version;
► Dawn retorna em "Pesadelos… ao anoitecer!", exibido no Japão alguns meses antes do lançamento de Pokémon Brilliant Diamond & Shining Pearl. Ela está novamente em Sinnoh, usando seu Pokétch em vez do Transceptor X que ela portara em Pokémon, a série: Preto e Branco, e trajando as mesmas roupas que usara em Pokémon, a série: Diamante e Pérola porque esta foi a primeira vez que um remake manteve todos os designs dos jogos originais;
► A Ilha Fullmoon reaparece no episódio "Pesadelos… ao anoitecer!" e seu visual é atualizado de sua aparição anterior, em Pokémon, a série: Diamante e Pérola, para refletir seu visual nos jogos. Os membros da Matrix Matori da Equipe Rocket atacam Cresselia na Ilha Fullmoon e Darkrai reage ao acontecido diretamente de sua ilha vizinha, a Newmoon. Ambas as ilhas também são vizinhas em Pokémon Diamond & Pearl Versions e seus derivados;
► Volkner, o Líder de tipo Elétrico de Sinnoh, reaparece em "Ultra-animado com o começo chocante!", onde batalha Ash como um dos competidores do Campeonato da Coroação Mundial. Ela usa um Rotom Ventilador durante a batalha, um Pokémon que ele também pode utilizar no Pokémon World Tournament dos jogos Pokémon Black 2 & White 2 Versions;
► Ash, Goh e Cloe reencontram Alba em "O doce sabor de uma batalha!" e, desta vez, ela batalha com o Treinador de Pallet usando Alcremie Creme Rubi, como em Pokémon Sword & Shield. Antes de ativar a forma Gigamax de seu Pokémon, ela repete a mesma fala de sua contraparte dos jogos. A batalha ocorre no Estádio de Ballonlea, que mantém o mesmo visual dos jogos;
► Assim como nos jogos, Goh evolui seu Milcery para Alcremie Creme de Baunilha, decorando-o e girando, porém, um outro elemento dessa evolução é o sentido em que você gira: Goh gira no sentido anti-horário e, para virar Creme de Baunilha nos jogos, você deve girar no sentido horário;
► Ash reencontra Cíntia, a Campeã de Sinnoh, no episódio "Estrela noturna, estrela voadora!". Desta vez, eles se encontram na região de Johto e Cíntia explica que, apesar do título de Campeã, ela também é uma entusiasta de arqueologia, estudando mitos, História e Pokémon raros, como todos os jogos em que aparece. Neste episódio, eles precisam lidar com Unown que estão distorcendo a realidade para realizar os desejos de uma garotinha. Além da semelhança óbvia com a história de Pokémon 3: O Feitiço dos Unown, o episódio pega alguns elementos do evento especial de Arceus em Pokémon HeartGold & SoulSilver Versions, no qual o jogador encontra Cíntia próximo às Ruínas de Sinjoh para resolver um mistério relacionado à mitologia de Sinnoh. Ao entrar nas ruínas com Arceus, o jogador logo vê o ambiente tomado por dezenas de Unown;
► Em "Uma aventura de Megaproporções!", Ash retorna à Cidade de Shalour, em Kalos, para obter a força da Megaevolução para seu Lucario. Apesar de os protagonistas dos jogos trajarem um Mega-anel em Pokémon X & Y e um Megabracelete em Pokémon Omega Ruby & Alpha Sapphire, Ash recebe de Korrina uma Megaluva que tem a mesma coloração que as luvas que o personagem vestia em Pokémon, a série: XY. Vale lembrar que Alain é um personagem do anime que usa o clássico Mega-anel;
► Korrina entrega a Megaluva e a Pedra-chave para Ash na varanda do topo da Torre Mestra, o mesmo local em que ela entrega os itens para o jogador em Pokémon X & Y;
► Em "Terceira batalha com a Bia!", Ash começa seu confronto final com Bia no Campeonato da Coroação Mundial no Estádio de Stow-on-Side, a mesma cidade em que ela atua como Líder de Ginásio e pode ser desafiada em Pokémon Sword. As frases que Bia usa para ativar a forma Gigamax de seu Machamp e ordenar que ele use o Golpe Chi G-Max em "Uma batalha de Mega contra Max!" são as mesmas que ela usa nos jogos;
► Em "Os portais de distorção!", Ash e Cloe vão à Biblioteca de Canalave de Sinnoh para buscar informações sobre Palkia e lá encontram Cíntia, que lhe conta a história de Dialga e Palkia, e seu criador, Arceus. Em Pokémon Diamond & Pearl Version e seus derivados, o segundo andar da Biblioteca de Canalave é onde ficam a maioria dos livros que contam as histórias das lendas e mitos de Sinnoh, incluindo o da criação. Em Pokémon Platinum Version, Cíntia aconselha o jogador a visitar a Biblioteca de Canalave para aprender mais sobre a História de Sinnoh. A biblioteca do anime é naturalmente bem maior que a dos jogos, mesclando elementos das duas versões dos jogos. Neste episódio, Cíntia revela ter Kommo-o, um dos seus parceiros Pokémon em Pokémon Masters EX;
► Ash e cia. visitam o Pilar da Lança de uma realidade alternativa em "A batalha nos portais de distorção!". Diferente do Pilar da Lança visto originalmente em Pokémon, a série: Diamante e Pérola, que fica dentro de uma caverna no Monte Coronet, este é localizado no topo da montanha, como em Pokémon Diamond & Pearl Versions e seus derivados;
► Em "A batalha nos portais de distorção!", é revelado que Dialga e Palkia começaram a lutar por influência dos membros da Equipe Rocket do mundo alternativo que criaram uma Corrente Vermelha especificamente para forçá-los a brigar, distorcendo o tempo e o espaço no processo e fazendo os Pokémon dos Treinadores regredirem, tornando-os mais fáceis de capturar. Essa foi uma forma realmente alternativa de recontar os eventos de Pokémon Diamond & Pearl Versions e seus derivados, onde a Corrente Vermelha é usada pela Equipe Galáctica para ordernar que Dialga e/ou Palkia crie um novo universo;
► Em "O expresso espectral!", Ash conhece Allister, o Líder de Ginásio de tipo Fantasma de Galar;
► Em "O caminho tortuoso para a grandeza!", Allister revela que também é um Líder de Ginásio de Stow-on-Side, mas seu Ginásio é muito menor que o estádio em que Bia pode ser desafiada. Isto ocorre porque, nos jogos, cada Líder é exclusivo de uma versão: Bia é a Líder de Stow-on-Side de Pokémon Sword, enquanto Allister assume essa posição em Pokémon Shield. Como o anime já tinha apresentado Bia como a Líder da cidade atuante no Estádio de Stow-on-Side, Allister teve que ficar com o Ginásio menor. De fato, durante a (desastrosa) campanha de divulgação de Pokémon Sword & Shield, Shigeru Ohmori
, o diretor dos jogos, explicou que a região de Galar teria 18 Líderes de Ginásio e que os Líderes de cada versão variariam de acordo com quais estão na liga principal e quais estão na liga menor de cada título. A fala levou muitos fãs a ficarem empolgados, acreditando que haveriam 18 Ginásios para desafiar ao todo, os da divisão menor e os da principal, o que logo teve que ser esclarecido pela Pokémon Company que não seria o caso. Teria sido engraçado se Ash tivesse batalhado contra Allister, mas, estranhamente, isso não aconteceu. De fato, Allister sequer aparece ao lado de seus Pokémon neste episódio, sendo visto rapidamente acompanhado de Cursola, um dos seus parceiros em Pokémon Shield, apenas alguns episódios mais tarde;
► Allister ajuda Ash a ativar o Fator Gigamax de seu Gengar dando-lhe a Sopa Max, feita de conjuntos de Cogumelos Max. Enquanto Ash caça pelos Cogumelos Max numa floresta perto de Stow-on-Side com a ajuda de Allister, em Pokémon Sword & Shield, o jogador faz isso somente na Ilha da Armadura, como parte da história da primeira expansão, The Isle of Armor;
► Érica, a Líder de Ginásio do tipo Planta, reaparece em "Se roendo de ciúmes!", 25 anos depois de usa primeira aparição em Pokémon, a série: O InícioNo episódio, Ash, Goh e Cloe vão ao Ginásio de Celadon para terem aula de arranjo de flores com seus Pokémon, orientados pela Líder de Ginásio, que também se declara especialista nessa arte nos jogos Pokémon Red & Blue Versions e seus derivados. Acompanhando-a nos arranjos está Leafeon, que também é um dos seus parceiros Pokémon em Pokémon Masters EX. Além disso, seu visual foi atualizado para refletir sua aparência em Pokémon FireRed & LeafGreen Versions, que é também sua vestimenta padrão no jogo para dispositivos móveis e que também havia sido utilizado na linha alternativa de Pokémon, o filme: Eu escolho você!;
► Para acompanhar o lançamento de Pokémon Legends: Arceus no Japão, foi lançado o especial (exibido originalmente como quatro episódios especiais) Pokémon: As Crônicas de Arceus. Portanto, o começo da primeira parte do especial é dedicado a celebrar elementos do jogo, com Ash e Goh chegando à Cidade de Canalave para investigar como o povo de Sinnoh vivia no passado distante, na época que a região ainda era chamada de Hisui (embora essa informação nunca seja dada no episódio). No Festival de Sinnoh, eles passeiam por uma recriação de uma cidade antiga - baseada no Vilarejo de Jubilife -, vêem pinturas representando os Pokémon apresentados no jogo, como Growlithe de Hisui, Braviary de Hisui, Basculegion e Wyrdeer e ainda têm a chance de participar de um jogo para pegar temporariamente os parceiros iniciais de Pokémon Legends: Arceus, Cyndaquil, Oshawott e Rowlet, com as Poké Bolas do passado, recriadas exclusivamente para o evento. Cíntia revela que registros da época explicam que os três Pokémon foram trazidos de outras regiões para Sinnoh e mostra um quadro retratando os três, que é uma reprodução da ilustração apresentada no primeiro trailer do jogo;
► Todavia, as outras três partes de Pokémon: As Crônicas de Arceus têm quase nada a ver com Pokémon Legends: Arceus em si (provavelmente para não dar spoilers do jogo) e serve mais como um epílogo para Pokémon, a série: Diamante e Pérola. A história do especial gira em torno de a Equipe Galáctica tentando trazer seu líder Cyrus de volta, depois de seu desaparecimento em outra dimensão, e Ash, Dawn, Brock e Cíntia reunidos mais uma vez para impedi-los com a ajuda dos Lendários Mesprit, Uxie e Azelf. Entretanto, parece haver também um pouco de inspiração na história adicional de Pokémon Platinum Version, a terceira versão negligenciada pelos remakes Pokémon Brilliant Diamond & Shining Pearl. Isso porque o especial começa com Saturno da Equipe Galáctica, agora fora da prisão, capturando o Lendário Heatran em uma caverna vulcânica. Em Pokémon Platinum Version, após a derrota da Equipe Galáctica no Pilar da Lança, o Comandante Charon assume a liderança e leva os remanescentes da organização para a Montanha Dura, uma caverna vulcânica, na intenção de despertar e capturar o Lendário Heatran usando a Pedra Magma. Apesar de Charon ter sido o único Comandante da Equipe Galáctica que foi não foi preso ao final de "A batalha final das lendas!" em Pokémon, a série: Diamante e Pérola, o personagem ficou completamente ausente deste especial, possivelmente devido ao fato do personagem não aparecer e ser apenas mencionado em Pokémon Brilliant Diamond & Shining Pearl;
► No Festival de Sinnoh, Ash, Goh, Dawn e Cíntia usam um conjunto de kimono inspirado em Garchomp, que foi uma roupa exclusiva para quem encomendasse Pokémon Legends: Arceus pela Amazon no Japão e nos EUA. Não à toa, Pokémon: As Crônicas de Arceus estreou no serviço de streaming Amazon Prime Video no Japão;
► Durante Pokémon: As Crônicas de Arceus, Cíntia usou, pela primeira vez, Roserade, um Pokémon que fez parte do seu time em Pokémon Diamond & Pearl Versions e em seus derivados;
► Ash e cia. retornam ao Pilar da Lança com a ajuda dos Guardiões dos Lagos e, apesar de ele ter retido seu design original nos flashbacks dos eventos de Pokémon, a série: Diamante e Pérola, nas novas cenas, ele foi atualizado para parecer mais com a aparência do local sagrado nos jogos, como o Pilar da Lança alternativo visitado episódios antes pelos Treinadores;
► No episódio "Batalhando além dos limites!", a Equipe Yell, Marine (Marnie) e Pietro (Piers) fazem sua estreia em Pokémon, a série. Em Pokémon Sword & Shield, Pietro é o Líder do Ginásio de Spikemuth que prefere as batalhas tradicionais, sem Dinamax ou Gigamax, o que torna o fato de seu Ginásio não ser localizado em um Ponto de Energia muito conveniente para ele. Porém, isso também faz com que menos Treinadores se interessem por desafiá-lo (e Galar tem outras opções de Ginásios, como já falamos), o que deixa a própria cidade meio esquecida. Vendo as dificuldades que seu irmão mais velho e concidadãos enfrentam, Marine decide competir na Liga de Galar para se tornar Campeã e atrair mais atenção para sua amada Spikemuth. A Equipe Yell é a sua torcida organizada, formada por Treinadores do Ginásio, que valoriza suas intenções e faz de tudo para ajudá-la e promover a cidade custe o que custar - o que envolve baixarias como atrapalhar outros Treinadores, apesar dos protestos de sua ídola. O anime manteve as motivações e caracterizações de todos, mas dentro de sua própria narrativa. A Equipe Yell ainda é uma torcida organizada disposta a atrapalhar os oponentes de Marine, mentindo para Ash que o local da batalha contra sua ídola fora mudado de Wyndon para Spikemuth para fazê-lo perder por não comparecimento. E Marine compete no Campeonato da Coroação Mundial para se tornar uma Monarca com o objetivo de promover Spikemuth. Assim como nos jogos, Marine possui Morpeko e Grimmsnarl capaz de Gigamax em seu arsenal e Pietro possui Obstagoon;
► Quando Ash chega ao Ginásio de Spikemuth, encontra Pietro ensaiando com uma banda que também existe em Pokémon Sword & Shield: os Maximizers. Composta por Obstagoon (de Pietro, no anime), Rillaboom, Toxtricity Forma Grave e Toxtricity Forma Aguda, a banda se apresenta durante os créditos finais dos jogos de Galar;
► Em "Encontro com um Monarca!", Leon admite que ficar impotente diante de Eternatus o motivou a treinar para ficar ainda mais forte. Enquanto Pokémon Sword & Shield não exploram muito as consequências do encontro do Campeão de Galar com o Pokémon Lendário, isso foi tema de um episódio da série limitada de 25 anos da franquia, Pokémon Evoluções, dedicada a trabalhar certos eventos dos jogos principais da série. O episódio "O campeão" explora o trauma resultante da incapacidade de Leon de derrotar o Pokémon Lendário, enquanto se prepara para enfrentar o desafiante que foi capaz de se fazer Treinador de Eternatus;
► Em "Incrível, até com um bastão!", enquanto acampam na Área Selvagem, Ash e Goh encontram um Vendedor de Ingredientes, um tipo de NPC comum em Pokémon Sword & Shield, que tem a função de ajudar os jogadores vendendo itens úteis para cozinhar curry nos acampamentos;
► Gary usa Tyranitar pela primeira vez no episódio "Uma Batalha de Reide congelante!". Sua contraparte nos jogos, Blue, também usa um em Pokémon FireRed & LeafGreen Versions e em Pokémon HeartGold & SoulSilver Versions, e até um Mega Tyranitar em Pokémon Sun & Moon e seus derivados;
► Ash enfrenta Drasna da Elite dos Quatro de Kalos em "Dois é melhor do que um!" em uma de suas batalhas da Classe Ultra do Campeonato da Coroação Mundial. Assim como nos jogos, Drasna tem uma uma Dragalge, uma Druddigon, uma Altaria e uma Noivern em seu time, porém, no anime, sua Altaria é capaz de realizar a Megaevolução. Sua personalidade é bem semelhante à sua contraparte dos jogos;
► Em "Reunidos pela primeira vez!", Cloe é recrutada para participar de um Concurso Espetacular na Cidade de Lilycove por Elísia (Lisia) e recebe um Passe para o Concurso e um Estojo de Pokébloco. Toda a cena do recrutamento, incluindo as poses que Elísia faz, espelha como o jogador é recrutado pela diva dos Concursos Espetaculares em Pokémon Omega Ruby & Alpha Sapphire, com diversas falas de Elísia sendo aproveitadas diretamente do que ela diz nos jogos. A única grande diferença é que, nos jogos, o recrutamente acontece na Cidade de Slateport, não em Lilycove. Assim como nos jogos, o parceiro Pokémon de Elísia é Ali, seu Altaria capaz de atingir a Megaevolução;
►Wallace, Mestre dos Torneios, novamente Líder de Ginásio, outrora Campeão de Hoenn e eternamente tio de Elísia, reencontra Ash e o desafia para uma batalha, apesar de não estar competindo no Campeonato da Coroação Mundial. Além de seu já conhecido Milotic, Wallace também usa Walrein e Swampert, que são Pokémon que ele usa no Pokémon World Tournment de Pokémon Black 2 & White 2 Versions e seu visual foi atualizado para como ele é apresentado em Pokémon Omega Ruby & Alpha Sapphire. Enquanto em Pokémon, a série: Diamante e Pérola, Wallace agia com certa modéstia e humildade, apesar de suas muitas conquistas, em Jornadas Pokémon, a série, ele é retratado como alguém extremamente vaidoso, narcisista e exagerado para um efeito cômico. Algumas de suas falas nos jogos são reaproveitadas neste episódio;
► Serena retorna em "Reunidos pela primeira vez!" para guiar Cloe em seu primeiro Concurso Espetacular. Ela lhe dá um traje de Concurso e diz que ele já foi usado pela "Princesa de Hoenn", se referindo à May. De fato, o traje que Cloe usa em sua apresentação no Concurso Espetacular é o mesmo traje que a protagonista feminina pode usar em Pokémon Omega Ruby & Alpha Sapphire;
► A Braixen de Serena evoluiu para Delphox. Este é um dos Pokémon que sua contraparte dos jogos pode usar contra o jogador em Pokémon X & Y. Além disso, Delphox também é um parceiro Pokémon de Serena em Pokémon Masters EX;
► No episódio "Entrando no ar! Estrelas travessas no embalo da rádio!", Brock envia uma carta para o programa de rádio de Jessie, James e Meowth, assinando como o "Herói sólido como pedra", o que é uma referência ao seu título nos jogos Pokémon Red & Blue e derivados, onde ele é o "Treinador Pokémon sólido como pedra";
► A partir de Pokémon Sword & Shield, a Game Freak começou a estabelecer maior controle sobre os Pokémon e Formas disponíveis em cada jogo e as Megaevoluções foram removidas, assim como Ash-Greninja. Estranhamente, a forma especial do Greninja de Ash feita para Pokémon, a série: XY também começou a ser removida do anime a partir do episódio "A Aura do destino!", com várias cenas do Pokémon transformado sendo redesenhadas nos flashbacks, como se nunca tivesse existido. Como as Megaevoluções (e até os Movimentos Z) continuaram aparecendo no anime regularmente, ao lado de Dinamax e Gigamax em Jornadas Pokémon, a série, é possível que a Pokémon Company apenas queira fazer um retcon para que os fãs nunca mais esperem ver Ash-Greninja de novo em nenhum jogo da franquia;
► O último oponente de Ash na Classe Ultra do Campeonato da Coroação Mundial é Roy. Em Pokémon Sword & Shield, ele é o último Líder de Ginásio que o jogador enfrenta para se classificar para a Copa dos Campeões. Em Pokémon, a série, ele e Ash vão disputar a última vaga para ficar entre os Oito Mestres que vão batalhar pelo título de Monarca no Campeonato da Coroação Mundial na Classe Mestre. Nos jogos, Roy é dito ser um Treinador tão forte que, em qualquer outra região, ele já teria sido Campeão, mas derrotar Leon segue sendo sua prioridade. Assim como em Pokémon Sword & Shield, Roy tem mania de tirar selfies no anime. Nos jogos, é dito que ele adotou o hábito inicialmente para se lembrar de suas derrotas, porém, em "A Aura do destino!", isso é atribuído a uma derrota em particular contra Leon. Outro detalhe interessante é que, nos jogos, é dito que nenhum outro Treinador conseguiu nocautear tantos Pokémon de Leon quanto Roy (antes do protagonista), todavia, um artigo sobre o Torneio dos Oito Mestres publicado na revista japonesa Coro Coro, é revelado que, até então, nenhum Treinador conseguira derrotar mais que dois Pokémon de Leon no anime;
► Em "De olho no oitavo!", Ash finalmente enfrenta Roy por uma colocação entre os Oito Mestres! Enquanto em Pokémon Sword & Shield, Roy orquestra Batalhas em Dupla no seu Ginásio, no Campeonato da Coroação Mundial, eles seguem as regras do torneio, o que quer dizer que eles fazem batalhas individuais, porém, Roy ainda consegue usar suas clássicas estratégias de manipulação climática no anime. Além de Duraludon, Roy também usa Goodra e Flygon contra Ash, ambos Pokémon também fazem parte do seu time nos jogos;
► Com a vitória de Ash, ele se torna um dos Oito Mestres, grupo do qual também fazem parte Leon, Cíntia, Steven Stone, Lance, Diantha, Alain e Iris. Seis deles também são Campeões dos jogos da franquia Pokémon, com Alain sendo o único personagem original do anime, sendo apenas referenciado por Steven em Pokémon Omega Ruby & Alpha Sapphire e também em Pokémon Masters EX. A escolha dos Campeões dos jogos parece refletir quem detém os títulos nos jogos mais recentes de cada região: como os remakes Pokémon Omega Ruby & Alpha Sapphire seguem a trama dos originais e ignoram as mudanças de Pokémon Emerald Version, Wallace é preterido em favor de Steven Stone. O mesmo vale para Alder, que é substituído por Iris em Pokémon Black 2 & White 2 Versions. Já em Alola, o protagonista se torna o primeiro Campeão em Pokémon Sun & Moon e seus derivados, uma função que foi passada para Ash em Pokémon, a série: Sol e Lua e permaneceu com ele até o final de Jornadas Pokémon, a série;
► Em "Avançando como Rastreador!", Goh vai até o Mar Mauville completar mais uma missão de admissão do Projeto Mew. Assim como nos jogos Pokémon Omega Ruby & Alpha Sapphire, trata-se de uma instalação abandonada há mais de uma década no meio do oceano, que hoje é mantida como uma reserva natural devido aos Pokémon selvagens que começaram a habitar lá;
► Em "O reencontro triunfal!", Lílian (Lillie), Samina (Lusamine) e Gladio (Gladion) finalmente reencontram Mauro (Mohn) na Tundra Coroada e ajudam-no a recuperar sua memória. Em Pokémon Sun & Moon, Mauro vive no Poké Pelago, levando uma vida tranquila, sem se lembrar de sua família ou das Ultracriaturas que pesquisava, cuidando dos Pokémon dos Treinadores. Em Pokémon Ultra Sun & Ultra Moon, ele visita o Paraíso Aether e reencontra Samina pela primeira vez, depois de anos. Os dois têm uma breve amigável conversa, mas Samina decide não sobrecarregá-lo tentando fazê-lo se lembrar do passado, se contentando em vê-lo feliz com sua vida atual. Esta é a primeira aparição no anime do cenário da segunda expansão de Pokémon Sword & Shield, The Crown Tundra;
► O anime revela que Mauro foi retirado do Ultraespaço por uma Nihilego Brilhante que adotou a aparência de Lílian - baseando-se nas memórias do pesquisador - e passou a cuidar dele, o que condiz com o que é dito na Pokédex de Pokémon Moon sobre Nihilego às vezes se comportarem como garotas. No fim do episódio, Mauro e família convidam Nihilego Lílian para ficar com eles e a pegam, em conjunto, com uma Bola Criatura de Gladio. Enquanto a Ultracriatura entra para o time de Gladio no anime, em Pokémon Sun & Moon, é Samina quem pega Nihilego com uma Bola Criatura, logo antes de se fundir com a UC-01 Parasita. Assim, se nos jogos a captura de Nihilego representa a destruição da família, no anime, ela traz a redenção, o reencontro e a cura, com a Nihilego Lílian;
► Lílian toca "Mother and Daughter" no piano. Composta por Tomoaki Oga e Minako Adachi, essa é a mesma música que toca em Pokémon Sun & Moon quando Samina e Nihilego são separadas;
► Gladio participa de uma Batalha Real pela primeira vez no anime em "Ajudando o herói da vizinhança!", contra o Professor Nogueira (Kukui), Ash e Kiawe. Em Pokémon Sun & Moon e seus derivados, é dito que o Treinador era frequentemente visto no Estádio Real, na intenção de fortalecer seus Pokémon, especialmente Tipo Nulo, inclusive sendo um dos oponentes do jogador em sua primeira Batalha Real;
► O episódio "Perseguindo um sonho!" adapta a busca pelos Gigantes Lendários como retratado na segunda expansão de Pokémon Sword & ShieldThe Crown Tundra: Quillon, que já tinha adquirido Regirock e Regice anteriormente ao longo da saga, pega Registeel nas Ruínas de Ferro, enquanto Goh e Gary pegam Regieleki e Regidrago, respectivamente, nas Ruínas das Escolhas. Quando os cinco Gigantes Lendários são reunidos, uma reação estranha ocorre com eles e um pilar de luz se ergue a alguns metros do grupo e Regigigas Dinamax surge, mas logo desaparece, num momento muito anticlímax. Nos jogos, o jogador precisa escolher se ele quer pegar Regieleki ou Regidrago, por isso o nome Ruínas das Escolhas. Além disso, para ativar a Batalha de Reide Max oculta contra Regigigas, os cinco Gigantes Lendários devem ser levados a um reduto específico no Leito do Gigante;
► Quando Goh optou por fazer a missão de pegar Regieleki e Regidrago, ele recusou a missão de "seguir três conjuntos de pegadas virtuosas". Na expansão The Crown Tundra de Pokémon Sword & Shield, essa missão leva o jogador a encontrar as Espadas da Justiça, Cobalion, Virizion, Terrakion e Keldeo;
► Em "Abriram as cortinas! Comecem as batalhas!", Ash e Goh retornam, mais uma vez, para o Estádio de Wyndon para o Torneio dos Oito Mestres do Campeonato da Coroação Mundial. Em Pokémon Sword & Shield, o icônico estádio também é o local das competições mais importantes de Galar, como a Copa dos Campeões e, depois da expansão, o Galarian Star Tournament;
► Apesar de ser um dos personagens mais importantes de Pokémon Sword & ShieldLupo só fez sua estreia em Jornadas Pokémon, a série no Torneio dos Oito Mestres. No anime, o irmão mais novo de Leon parece ser um Treinador bem inexperiente, que é rapidamente derrotado por Ash, o que faz sentido considerando que Leon foi quem assumiu a posição de o grande rival de Ash nesta saga. O único Pokémon que vemos Lupo usar é Wooloo, um de seus parceiros no início de Pokémon Sword & Shield também;
► Leon usa pela primeira vez seu Rillaboom no anime. Em Pokémon Sword & Shield, Rillaboom é um dos Pokémon que ele pode usar contra o oponente. Já Alain usa Chesnaught e Malamar em sua primeira (e única) batalha no Torneio dos Oito Mestres, marcando a primeira vez que o Treinador original de Pokémon, a série: XY é visto usando Pokémon originários de Kalos no anime;
► Em "Orgulho de Campeões!", Lance é visto usando Hydreigon pela primeira vez. Este Pokémon também pode ser usado pelo Campeão no Pokémon World Tournament de Pokémon Black 2 & White 2 Versions. Já sua oponente Diantha revela ter Gourgeist e Aurorus, Pokémon que ela usa como Campeã de Kalos em Pokémon X & Y;
► No episódio "O caminho incansável à maestria!", Cíntia revela ter Milotic e também ser capaz de Megaevoluir seu Garchomp para Mega Garchomp. Nos jogos, Milotic é um Pokémon que Cíntia usa em todos os títulos em que aparece desde Pokémon Diamond & Pearl Versions e seu Garchomp é capaz de Megaevoluir desde sua aparição em Pokémon Ultra Sun & Ultra Moon;
► Após chamar Dragonite de volta para sua Poké Bola, Iris diz que sente a dor de seus Pokémon também, algo que sua contraparte de Pokémon White Version e Pokémon Black 2 & White 2 Versions também fala;
► A Morpeko de James é vista comendo iguarias de Unova e Sinnoh, como o Sorvete de Castelia e o Antigo Gateau, o que pode ser uma referência às regiões de onde as Campeãs que batalham nesse episódio vieram;
► Em "Uma batalha dura como aço!", Steven usa Cradily pela primeira vez no anime. Este é um Pokémon que o Campeão de Hoenn usa nos jogos em todas as suas aparições desde a sua estreia em Pokémon Ruby & Sapphire Versions. O que Steven fala para Ash após sua batalha é semelhante ao que fala para o jogador ao ser derrotado em Pokémon Ruby & Sapphire Versions e também em seus remakes, assim como em Pokémon Black 2 & White 2 VersionsNeste episódio, Morpeko e Jessie comem Biscoitos de Lava, uma iguaria da região de Hoenn, lar do Campeão Steven;
► Em sua batalha contra Leon em "É… hora do Campeão!", Diantha usa o mesmo time que ela emprega como Campeã em Pokémon X & Y, incluindo Goodra, Tyrantrum e Hawlucha que são revelados nesse episódio. Durante a batalha, a Morpeko de James come um Crepe de Lumiose, uma iguaria de Kalos, região da qual Diantha é a Campeã;
► Em "Encantar, batalhar e desnortear!", Cíntia revela ter Spiritomb e Togekiss. Nos jogos, Cíntia tem Spiritomb em seu arsenal em todos os jogos desde Pokémon Diamond & Pearl Versions, já Togekiss começou a fazer parte da sua equipe em Pokémon Platinum Version e foi inserido para ocupar o lugar de Lucario, que não foi usado no anime provavelmente por Ash já ter um;
► Durante a batalha entre Ash e Cíntia em "Valor: uma parte estratégica da batalha!", a Morpeko come Antigo Gateau, uma especiaria de Sinnoh, terra natal da Campeã. No episódio seguinte, "Afunilando a competição!", ela come Poffins, que são guloseimas da mesma região;
► Em "A apenas um passo!", Goh descobre que Eternatus não está mais selado e foi reabilitado pela Professora Magnólia, Sônia e Leon. Então, ele pede que o Campeão de Galar fique com o Pokémon Lendário, já que o considera um Treinador mais adequado para treiná-lo. A parceria entre Leon e Eternatus foi primeiro explorada em Pokémon Masters EX;
► Em "Clímax! A noite anterior à batalha decisiva: Ash VS Leon!!", é revelado que Leon também tem Cinderace, Inteleon e Mr. Rime em seu time. Os três também são Pokémon que o Campeão pode usar em Pokémon Sword & Shield, porém, não ao mesmo tempo. No começo de Pokémon Sword & Shield, o protagonista e Lupo podem escolher, cada, um dos três parceiros iniciais de Galar, com Lupo escolhendo o que tem desvantagem de tipo contra o do jogador. O parceiro não escolhido, aquele com vantagem de tipo, é então criado e treinado por Leon e usado na batalha da Copa dos Campeões contra o protagonista. Leon usar as formas finais dos três iniciais de Galar contra Ash pode ser uma referência ao fato de que, pela primeira vez, o Campeão de Alola não pegou nenhum dos três parceiros iniciais da geração para sua jornada;
► Em "Parceiros para sempre!", May aparece usando o mesmo traje de Concurso Espetacular que sua contraparte nos jogos usa em Pokémon Omega Ruby & Alpha Sapphire;
► Goh e os demais membros do Projeto Mew viajam para a Ilha Remota em "Uma vista maravilhosa!". A Ilha Remota é o local onde o jogador pode encontrar o Pokémon Mítico através de um evento de distribuição em Pokémon Emerald Version. Vivillon Padrão Selva habitam o local. Como este padrão de Vivillon pode ser encontrado na região da Floresta Amazônica em Pokémon X & Y e Pokémon GO, isto pode ser uma referência ao fato de que, em Pokémon Red & Blue e seus derivados, é estabelecido que Mew foi encontrado na Guiana, na América do Sul. De fato, a Guiana é um dos países que são abrangidos pela Floresta Amazônica;
► Horace revela ter pego um Virizion, indicando que ele fez a missão de "seguir três conjuntos de pegadas virtuosas" da expansão The Crown Tundra de Pokémon Sword & Shield que Goh recusara;
► Começando a partir de "Uma vista maravilhosa!", para celebrar o lançamento de Pokémon Scarlet & Violeto anime exibe uma série de curtas, estrelando a Equipe Rocket, ao final dos episódios, para apresentar os Pokémon parceiros iniciais e os Lendários no anime já que Jornadas Pokémon, a série ainda estava longe de ser concluída. Esta também é a única forma em que Pokémon de Paldea aparecem em Pokémon, a série;
► Apesar de as animações específicas para cada tipo de Poké Bola existirem desde a terceira geração, "Um confronto predestinado!" marcou a primeira vez que um efeito especial pode ser visto quando Totodile sai de sua Bola Isca;
► Antes da batalha contra Ash em "Um confronto predestinado!", Misty promete mostrar a força da "sereia moleca", que é seu título nos jogos Pokémon Red & Blue Versions e seus derivados;
► Em "O suspiro de Beartic!", Misty usa a mesma jaqueta que sua contraparte dos jogos veste em Pokémon HeartGold & SoulSilver Versions;

► Quando estão sendo perseguidos por um bando de Spearow em "A mesma lua, agora e sempre!", Misty e Brock brevemente congelam em poses semelhantes às das suas contrapartes dos jogos em Pokémon Red & Blue Versions;
► Quando a sombra de Banette aparece pela primeira vez em "Buscando o coração das coisas!", ela lembra o sprite de fantasmas em Pokémon Red & Blue Versions. Além disso, Banette nascendo a partir de um boneco de pelúcia abandonado é baseado em um fato frequentemente descrito em Pokédexes dos jogos desde Pokémon Ruby & Sapphire Versions;
► No último episódio de Pokémon, a série, "O arco-íris e o Mestre Pokémon!", Ash, chamado Satoshi no Japão, contempla um Poliwag nadando de costas, o que pode ser uma referência ao fato de que o criador e diretor de Pokémon Red & Blue Versions, Satoshi Tajiri, já declarou em uma entrevista em 2004 para o programa de TV japonês Game Center CX que Poliwag é o seu monstro favorito;
Conhece alguma outra referência que eu perdi? Deixe nos comentários!

Nenhum comentário:

Postar um comentário